1.
iniquitous deeds; he said it was sinful to wear lipstick; ungodly acts.
不公正的行为；他说抹口红是罪恶的；不虔诚的行为。
2.
vulgar or irreverent speech or action.
粗俗或者不虔诚的语言或者行为。
3.
A devout act, thought, or statement.
虔诚的行为、信仰或话语
4.
Lack of reverence or due respect.
不虔诚，不尊敬缺乏虔诚或应有的尊敬
5.
If anyone considers himself religious and yet does not keep a tight rein on his tongue, he deceives himself and his religion is worthless.
若有人自以为虔诚、不勒住他的舌头、欺哄自己的心、人的虔诚是虚的。
6.
The pious incantations of the administration.
行政部门的虔诚的套话
7.
Piety as the handmaiden of religious faith.
为宗教信仰服务的虔诚
8.
Glorious, pious and immortal memory.
光荣、虔诚、不朽的纪念[55]。
9.
Lacking reverence; impious or irreligious.
不奉为神圣的缺乏敬重的；不虔诚的或反宗教的
10.
all pious words and uncharitable deeds- Charles Reade.
所有虔诚的语言和无情的行为——查尔斯·瑞德。
11.
An exaggerated display of piety.
假虔诚，表面虔诚做出过分虔诚的样子
12.
of or relating to Pietism.
属于或关于虔诚、虔诚主义、虔诚派的。
13.
If anyone thinks himself to be religious, and yet does not bridle his tongue but deceives his own heart, this man's religion is worthless.
雅1:26若有人自以为虔诚、却不勒住他的舌头、反欺哄自己的心、这人的虔诚是虚的。
14.
Jam 1:26 If any man among you seem to be 【religious】, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion [is] vain.
雅1:26若有人自以为【虔诚】、却不勒住他的舌头、反欺哄自己的心、这人的【虔诚】是虚的。
15.
If a man seems to have religion and has no control over his tongue but lets himself be tricked by what is false, this mans religion is of no value.
26若有人自以为虔诚、却不勒住他的舌头、反欺哄自己的心、这人的虔诚是虚的。
16.
KJV] If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
[新译]如果有人自以为虔诚，却不约束他的舌头，反而自己欺骗自己，这人的虔诚是没有用的。
17.
Hypocritical observance of the letter of religious or moral law without regard for the spirit;sanctimoniousness.
伪善，伪装虔诚对宗教或道德教义的假装遵守，而心里却不以为然；假装虔诚的
18.
The act of making a reverent petition to God, a god, or another object of worship.
祷告行为对上帝、神或另一个崇拜对象作出虔诚祈求的行为