1.
He is good at confounding black and white and telling lies.
他善于颠倒黑白, 睁着眼睛说瞎话。
2.
The report was full of lies and prevarications.
这篇报道不是颠倒黑白就是含糊其辞.
3.
He would wear black is white if he though it would further his career.
如果他认为这会促进他的事业，他是在颠倒黑白。
4.
The Chinese Government and people are strongly indignant over this groundless attack that fabricates facts and confuses black and white.
对这种捏造事实、颠倒黑白、捕风捉影的攻击，中国政府和中国人民表示极大的愤慨。
5.
Norman says he hasn't had a drink since last month, but he'd swear black is white if it suited him.
诺曼说自己从上个月以来他没有喝过酒，不过如果对他合适，他是会颠倒黑白的。
6.
Supposing white were Black, you would Be right.
要是黑白可以颠倒的话，那你就是正确的。
7.
People who confuse right and wrong, who turn black into white, and who start rumours and spread slanders can't be allowed to go around with impunity stirring the masses up to make trouble.
不能让那些颠倒是非、混淆黑白、造谣诬蔑的人畅行无阻，煽动群众。
8.
My father is a man with strong principles who will not easily swallow a camel.
我父亲是个原则性极强的人，绝不违心接受黑白颠倒的事。
9.
It is easy for young people with no jobs to lose confidence and slide into living in a reversal of night and day.
没有工作的年轻人很容易失去信心，逐渐养成黑夜白天颠倒的生活习惯。
10.
reverse procedure
颠倒程序，颠倒步骤
11.
From Speculation to Revolution: Marx s Inversion of Hegel s Dialectic;
从思辨到革命——马克思对黑格尔辩证法的颠倒
12.
On the Essential Interest of the Inversion Given by Marx to Hegelianism;
论马克思对黑格尔哲学之"颠倒"的本质意蕴
13.
The act of inverting.
倒置，倒转颠倒的动作
14.
Luther said Copernicus wanted to turn the whole world of astronomy upside down.
路德说哥白尼要颠倒天文学世界的乾坤。
15.
Her husband is on the late shift, so she has turned night into day.
她丈夫上晚班，听以她把白天和夜晚颠倒过来。
16.
In view of the above, we have to understand th e inverse of Hegel dialectics in huma nism.
据此,对马克思颠倒黑格尔辩证法只能作人学理解。
17.
From Interpreting the World to Changing the World--Marx s Inversion of Hegel s Philosophy;
从解释世界到改变世界——马克思对黑格尔哲学的“颠倒”
18.
Althusser s View on Marx and Hegel s Dialectics;
“颠倒”还是“根本改造”?——阿尔都塞对马克思和黑格尔辩证法关系的解读