1.
A flippant, typically sardonic remark or retort.
妙语俏皮话，妙语，尤指讽刺的话或反驳
2.
Her sarcastic remarks quenched his passion. = She quenched his passion with sarcastic remarks.
她讽刺的话冷却了他的热情。
3.
I squashed him with a sarcastic remark.
我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
4.
His remark has a fine edge of cynicism.
他的话带着强烈的讽刺。
5.
That last remark was a hit at me.
最後的话是对我的讽刺.
6.
a backhanded compliment
带有讽刺意味的赞美话
7.
His remarks were tinged with irony.
他的话里带有讽刺意味。
8.
a sarcastic person, tone, remark
好讥讽的人、 讽刺的语调、 挖苦的话.
9.
black humor; a grim joke; grim laughter; fun ranging from slapstick clowning ... to savage mordant wit.
黑色幽默；讽刺性的笑话；粗鲁的滑稽闹剧和刻薄的讽刺带来的欢乐。
10.
There was mockery in everything he said.
他的每一句话里都含有讽刺。
11.
Her sarcastic remarks hurt the boy badly.
她讥讽的话严重地刺伤了那个男孩。
12.
I sensed a touch of irony in his remarks.
我感觉到在他的话里有一些讽刺意味。
13.
This sarcasm knocked the speaker's argument info a cocked hat.
这种讽刺话把讲话人的论点驳得体无完肤。
14.
He was always passing sarcastic remarks.
他老爱说些讽刺话。
15.
He always spoke with a trace of sarcasm.
他说话总带着一丝讽刺。
16.
slur - footed ironies, veiled jokes, tiptoe malices(Edith Wharton)
含糊的讽刺，模糊的笑话，偷偷的怨恨(伊迪丝 华顿)
17.
He expressed himself in just that thoughtful, half-sardonic way.
他就用这种深思熟虑的，带些讽刺的语气说话。
18.
There was none of the oblique movment of iron in this.
这些话没有任何隐晦曲折的含意和讽刺色彩。