1.
name and capital contribution of each shareholder;
股东名称及其出资额。
2.
(e) name and capital contribution of each shareholder.
(五) 股东名称及其出资额。
3.
The largest investor refers to the investor with the largest share of capital and its capital contribution accounting for no less than 30 percent of the total equity of the auto financing company.
主要出资人是指出资数额最多且出资额不得低于拟设汽车金融公司全部股本30%的出资人。
4.
the company names of the joint venturers (or their surnames and given names), the amounts of their respective investments and the year, month and day on which they were contributed;
合营者名称(或姓名)及其出资额、出资的年、月、日;
5.
The amount of the operation bond in the preceding Paragraph shall be five percent of the total amount of membership contribution or five percent of the company′s paid-in capital.
前项营业保证金之金额为其会员出资额总额或公司实收资本额百分之五。
6.
The registration institution acts according to its actual investment condition "Business License" the spending limit column the replenishment really to give the spending limit number after it.
登记机关根据其实际出资状况在其《营业执照》出资额栏目后加注实缴出资额数目。
7.
"name of the joint venture; date of the establishment of the joint venture; names of the parties and the investment contributed; date of the contribution of the investment, and the date of issuance of the investment certificate."
合营公司名称、成立日期、合营者名称及出资额、出额日期、发给出资证明书日期等
8.
Shareholders shall pay in full their respective subscribed capital contributions specified in the articles of association.
股东应当足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。
9.
If the net assets or remaining property distributed to the foreign venturer exceed the value of its investment, it shall pay income tax in accordance with the law on such excess portion when remitting it abroad.
外国合营者分得的资产净额或剩余财产超过其出资额的部分,在汇往国外时,应依法缴纳所得税。
10.
The investment contributed By shareholders meets the minimum amount of capital required by law
股东出资达到法定资本最低限额
11.
We lay out about 51% of the total investment.
我方出资大约占总投资额的51%。
12.
The System Arrangement of Paid-in Subsequent Investment Duty after the Transfer of Shareholders Right of Inadequate Paid-in Investment;
未足额出资股权转让之后续出资义务制度安排
13.
I am just wondering if you can increase your share of the total investment ?
不知贵方能否增加出资份额?
14.
"(4)the total amount of investment, the registered capital, the source of funds, and the method of investment contribution and the operation period;"
(四)拟设立外资企业的投资总额、注册资本、资金来源、出资方式和期限;
15.
Compiled and entered payroll data, posted wages, reconciled errors.
收集及输入薪资资料,列出薪水调整差额。
16.
The balancing capital outflow has become a huge inflow.
平衡的资本流出,已经变为巨额资本流入。
17.
An amount invested.
投资额所投资的数额
18.
capital output ratio:the ratio of the amount of capital to the amount of output produced by that capital.
资本产出比率:指资本额与该资本所生产的产值之间的比率。