1.
These brief remarks may serve to clarify the fact.
这些简要的评论可以澄清事实。
2.
Oughtn't he have told me of it to have given me the power of clearing myself?
难道他不应该把这先告诉我，使我可以澄清事实吗？
3.
In order to clarify the truth and air the facts, the Information Office of the State Council has conducted further investigations of the issues raised in the report.
为澄清事实、说明真相，国务院新闻办公室随后又进一步就该报告涉及的内容作了调查了解。
4.
We must thrash that matter out.
我们必须澄清这件事。
5.
That clinches the argument.
那件事澄清了这项议论。
6.
The purpose of the consultations shall be to clarify the facts of the situation and to arrive at a mutually acceptable solution.
磋商的目的应为澄清有关情况的事实并达成双方接受的解决办法。
7.
First, it is necessary to clarify that the fact your site is missing from Google’s index can mean two things:
首先,必须澄清,其实你地盘不翼而飞谷歌指数捏了两件事:
8.
Although the book has been much examined, some basic facts about this book are still unclear.
学术界关于此书的研究很多,但仍有一些最基本的事实需要澄清。
9.
Two Important Points That Need Be Clarified Concerning the Evolution of TCFL Model in China
澄清对外汉语教学模式演变过程中的两点重要事实
10.
I'd like you to straighten up a few things for me.
我但愿你为我澄清一些事情。
11.
An Attempt to Clear up Some Vague Thoughts in Implementing the Scientific Development Outlook
落实科学发展观首先要澄清模糊认识
12.
In such cases, their function is to provide factual information to clarify points raised and not to carry argument.
在这种情况下，他们的任务是提供事实依据来澄清观点，而不是继续辩论。
13.
The workers' leader wants to talk to the directors to make the union's position clear.
工会领袖想和董事们会谈，以澄清工会的立场。
14.
Clearing up Some Misunderstandings in the Study of the Non-Resistance Policy During the Mukden Incident of 1931
澄清九一八事变时不抵抗方针研究的误区
15.
On the Criminal Procedure Structure in China--A Concept Needed to Be Clarified Exigently;
我国的刑事诉讼结构——一个亟待澄清的概念
16.
To straighten out(something puzzling or complicated); clarify or resolve.
理清理清（某个让人迷惑或复杂难解的事物）；澄清或解决
17.
Clarify the Principle of Essence Weightier Than Forms in Accounting Practice;
澄清实质重于形式原则在会计实务中的运用
18.
Experimental Study on Relevant Influencing Factors of COD in Clear Ash Water
澄清灰水化学需氧量相关因素的实验研究