1.
vessels at night carry a red light on the port bow and a green light on the starboard bow.
船只夜晚航行时在左舷舷首挂一盏红色的灯，在右舷舷首挂一盏绿色的灯。
2.
The vessel lay over heavily on the starboard tack.
船在右舷抢风行驶时，船身来回倾斜。
3.
White icily-cold water foamed over the starboard side.
白色的冰冷的水在右舷一边泛着泡沫飞溅着。
4.
At night, ships at sea carry a red light on the port side and a green light on the starboard.
夜晚，在港口左边一边的海船上有红灯，在右舷的船上有绿灯。
5.
on the port/starboard quarter
在左舷[右舷]后部.
6.
on the starboard bow
在船首右舷,在右前方
7.
broad on the starboard beam
在船首右舷正横方向
8.
on the port/starboard tack
左舷[右舷]抢风.
9.
tack to port/starboard
左舷[右舷]抢风航行
10.
sail on the port (starboard) tack
左 (右) 舷抢风行驶
11.
Captain, which side is to get alongside? Starboard / port side.
船长，哪一舷靠泊？右/左舷靠泊。
12.
The boat kept falling away to starboard
船一直向右舷转行。
13.
"Set her back on the stabboard! Ting-a-ling-ling!
“右舷后退，叮——啊铃——铃！
14.
a few hundred yards to starboard
离右舷几百码的地方
15.
The ship tacked to starBoard.
船换成了偏右舷的方向
16.
I sighted a steamer to starboard.
我看到右舷有一艘轮船。
17.
"The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the sweetening angle of the decks increased. "
炮长命令将左舷所有大炮移到右舷以抵消倾斜,但是甲板的倾斜度还在加大。
18.
The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening angle of the decks increased .
炮长命令把左舷上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度在增加。