1.
Our dessert is just out of the oven.
我们的甜点是刚出炉的。
2.
I'm sure this book will sell like hot cakes.
我肯定这本书会像刚出炉的饼子一样畅销。
3.
A steaming apple pie tempted him to disregard his diet
一块刚出炉的苹果馅饼使他忘记了自己正在节制饮食。
4.
A gourmet's choice, only for the physically prepared.
身体和胃都做好热身之后，来面对这道刚出炉的美味吧。
5.
But Hong-Chih Kuo's shot at emerging from the giant Taiwanese shadow cast by Chien-Ming Wang comes Thursday night.
星期四晚上小民完成重大胜利，但小郭则被这个刚出炉的台湾巨人的阴影所掩蔽。
6.
The cook brought in a fresh batch of bread.
厨师端出一炉刚烘好的面包。
7.
A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden.
花园中飘过一股刚出炉面包的香味。
8.
It's roast duck, a local specialty. It tastes best when eaten piping hot.
烤鸭，当地特产，刚出炉滚烫的时候味道最鲜美。
9.
The bread be fresh from oven, and the vegetable fresh from garden
这面包刚出炉,这蔬菜刚从院子采摘下来
10.
The bread is fresh from oven, and the vegetable fresh from garden.
这面包刚出炉,这蔬菜刚从院子采摘下来。
11.
Mother likes to slice into a loaf when it's fresh from the oven.
母亲喜欢在面包刚出炉时把它切开。
12.
Here are the fliers, hot off the press!
传单来了， 刚刚印出来的！
13.
You can feel the heat from the fires and even smell the scent of bananas on Kong's breath as he roars.
你会感觉到火炉中发出的热度，甚至于可以闻到金刚吼叫时从它嘴里呼出的香蕉味道。
14.
and the book The Beatles Anthology became a bestseller as soon as it come out.
而《披头士选集》一书刚出炉就成为畅销书。
15.
That product will be just as safe and wholesome three to five years from now as it was the day it was born.
这种食品在从现在开始的三到五年里都能如同它刚出炉之日同样安全、鲜。
16.
The sun was just above the horizon when we set out.
我们出发的时候太阳刚刚露出地平线。
17.
When the electric stove is turned on, the burners give off a red glow.
电炉一点燃，炉心就发出炽热的红光。
18.
OPTIMIZATION DESIGN OF RIGID FRAMES FOR THE SHAFT AND TOP OF A 3 200 m~3 BLAST FURNACE IN LIAN STEEL COMPANY
涟钢3200m~3高炉炉身、炉顶刚架优化设计