1.
It's enough to make kings and vagabonds be - lieve the very best
春宵一刻值千金，即使国王与流浪者也一样珍惜。
2.
The Quarter of Sharing Evening Worths Thousand of Money:Analyze Distinctive feature the Poems That Images of Evening by Liu Yong, Zhou Bangyan, Su Shi, WuWenying Written;
春宵一刻值千金——柳永、周邦彦、苏轼、吴文英词夜意象分析
3.
Every moment is precious now, and that would save a good deal of time.
现在是一刻值千金，这样会节省很多时间。
4.
Every cut of ancient epigraph of this kind is precious.
这种古代金石铭文，一刻千金。
5.
Good words are worth much and cost little.
好话不花钱，一句值千金
6.
In study concentration is required for every character understood is worth a thousand pieces of gold.
读书须用意,一字值千金
7.
This notorious incident is the origin of the Chinese idiom yi'xiao' zhi' qian' jin or qian' jin' mai' yi' xiao which means respectively "a smile is worth a thousand ounces of gold" and "paying one thousand ounces of gold for a smile."
所谓“一笑值千金”、“千金买一笑”，即指此荒唐事。
8.
The Spring Festival lasts till the 15th of the first lunar month, or the Lantern Festival.
春节一直持续到正月十五元宵节，或称花灯节。
9.
To you who go to work daily and regard time as money, this type of motorcycle serves the purpose Best.
视时间为一刻千金的上班族们，这种摩托最适合你们了!
10.
Your opinion means an awful lot to me.
你的意见对我来说可真是一言值千金哪。
11.
It is worth an all-night celebration for the Chinese shooting team.
为中国射击队通宵达旦地庆祝一下是值得的。
12.
While the Severe Cold Around the Seat Will Be Eventually Driven Away, the Spring-like Warmth Will Be Enjoyed with the Burning in the Stove--A kind of Teaching Method That Is Worth Advocating in Modern Innovative Education;
驱却坐上千重寒 烧出炉中一片春——现代创新教育中一种值得倡导的教学方法
13.
Thousands of families talk about brand as spring wind comes at one night.
忽如一夜春风来,千家万户谈品牌。
14.
As when a genial Breeze in early spring shakes open all the peartrees' Blossoms white,/And sombre-looking trees with leafless Boughs are decked with radiance in a single night.
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
15.
As if the vernal breeze had come back overnight, adorning thousands or pear trees with blossoms white.
忽如一夜春风来,千树万树梨花开
16.
"Is like a spring gale, come up in the night, Blowing open the petals of ten thousand peartrees."
忽如一夜春风来, 千树万树梨花开。
17.
I am appalled that one so-called authority could castigate thousands of successful,worthwhile programs.
我感到震惊的是一个所谓的权威竟然能够苛刻地批评成千上万成功而有价值的节目。
18.
Taiwan's most vibrant2 annual celebration, the Lantern Festival marks the final night of the Lunar New Year holiday.
元宵节标志着新春佳节最后一个晚上的到来，它是台湾一年一度最热闹的庆典。