1.
The masses will certainly come over to us.
群众是一定归向我们的。
2.
Only together can we turn him to the dark side of the Force.
只有我们可使他归向黑暗面
3.
It was his meekness which commended him to God.
正是因为他的谦和，使他归向了神。
4.
Return and Change: Exploration of the Returning Generation of Writers Theories on Writing;
回归与转向：“归来的一代作家”创作研究
5.
We pass to the induction step.
我们转向归纳步骤。
6.
Resurrection of Human Nature:On Language and Literature TeachingTowards the Ultimate Intention of Human Culture;
人性复归:走向人类文化终极指归的语文教育
7.
Pupils' Attributing Tendency and Responsibility Attribution for Negative Behavior
小学生对错误行为的归因倾向与责任归因过程
8.
The people lined the streets to hail the returning heroes.
人们在街道两旁向归来的英雄们欢呼。
9.
My sister always takes pity on the homeless children.
我妹妹一向可怜那些无家可归的孩子。
10.
Some homeless children were begging for money in the streets.
一些无家可归的孩子在街头向人讨钱。
11.
An Experimental Study of Attributional Orientations and the Prediction of Behavior
关于归因定向与行为预测的实验研究
12.
Has he given back the tools he borrowed from you?
他向你借的那些工具归还了没有？
13.
provide emergency accommodation for the homeless
向无家可归者提供食宿紧急救助.
14.
We are not able to avoid finally heading toward our final resting place.
我们不可避免地走向最后的归宿.
15.
As I kissed her goodbye, I said, "All beauty must die"
当我向她吻别，我说"美的归宿终是死亡"
16.
Hail the cities awaiting his return.
向等待着他归来的城市致敬！
17.
All she wants, is a sense of belonging.
她向你要的，或许只是一种归属感。
18.
Typical we do the donkey-work and he takes the credit!
重活我们干, 功劳归他得--一向如此!