1.
" I was an overnight sensation,"Presley would say, a little bitterly.
“我是一夜成名的，”“猫王”后来有点苦涩地回忆道。
2.
Henry never guessed that with his latest book he would write himself into sudden fame.
亨利从没有想到由于他的近作，他一夜成名。
3.
This theme song of the 1998 World Cup became a worldwide smash hit. Ricky Martin was popular overnight.
这首1998年世界杯的主题歌，在全世界引起轰动。瑞奇·马丁一夜成名。
4.
A wildly successful poet, notorious lover, politcal radical, wit and foreign adventurer, Byron was a figure who defined the romantic spirit of the early19 th Century in the most reckless and brazen terms.
他是一夜成名的诗人，也是恶名昭彰的情人，他是激进派份子，也是爱好异国冶游的冒险份子。
5.
the kind of overnight fame that characterizes the literary brat pack-that covey of under - 30 novelists(bChristian Science Monitor)
一夜成名，它刻画了这个青年文学团体——不到30人的小说家集团的特点(b基督教科学箴言报)
6.
the kind of overnight fame that characterizes the literary brat pack-that covey of under - 30 novelists&b{Christian Science Monitor)
一夜成名，它刻画了这个青年文学团体——不到30人的小说家集团的特点(基督教科学箴言报)
7.
They took the town by storm.
拜伦在一夜之间成了名。
8.
"Lao Zhang was vaulted to fame, a classic example of overnight success."
老张就是个一夜成功,一举成名的典型例证
9.
Bin Laden immediately became the most famous person of the world.
本·拉登一夜之间成为世界上最出名的人物。
10.
The comic story of a bellboy who, literally overnight, becomes a Hollywood star.
故事讲述一个寂寂无名的小人物一夜之间成了好莱坞的明星。
11.
I don't want you hanging about with that low life down at the night club.
我不希望你在夜总会里沦落成为一个名声极坏的人。
12.
In this famous night cluB a kind of sensuous, smooth and mysterious atmosphere is created every night so as to attract customers.
这家有名的夜总会夜夜制造出一种美妙温和、神秘的气氛，吸引顾客。
13.
But his famous nightclub with its dancing line of long-stemmed beauties was the finishing school for many of the city hookers.
但是，他经营的著名的夜总会，由于是一班善于拉客的舞女所组成，就成了全市娼妓的进修学校。
14.
And suddenly, overnight, before he had time to realize what was happening, he from failure to success and money.
突然间，一夜工夫，他还没搞清楚是怎么回事，他就一跃而成名了--而且有钱了。
15.
No. Another name for the book is Arabian Nights.
不是。这本书的另一个名字叫《天方夜谭》。
16.
This young man rose to international fame almost overnight.
这年轻人几乎是一夜间名扬四海的。
17.
US Soldiers secure an area after dark in Baghdad.
入夜后的巴格达，一名美军士兵在执勤。
18.
An assassin dressed in black came in the night to kill the king.
一名刺客在夜里身穿黑衣去刺杀国王。