1.
a dog in the manger
占着马槽(不拉屎)
2.
a dog crapping on the lawn
在草坪上拉屎的狗.
3.
The dogs constantly make messes.
这些狗不断地拉屎。
4.
a dog-in-the-manger attitude
占着茅坑不拉屎的态度.
5.
There is no way for them to ride roughshod and defecate over our heads.
他们要骑在我们头上拉屎拉尿,办不到!
6.
There are some officials who are only the dogs in the manger.
有些官员只是占着茅坑不拉屎。
7.
What a dog in the manger he is!
他真是个占着茅坑不拉屎的人！
8.
"Now I'm aware of the face that people are always slinging off at me behind my back.They say I'm in the way and can't deliver the goods anymore.
“有人骂我们占着茅坑不拉屎。
9.
And whats this shit about us meant to be together?
这意味着什么,我们可以一起约拉屎?
10.
The dog had made in the flower beds.
这只狗在用花装饰的床单上拉屎。
11.
To eat and then to empty your bowels -- is this not to eat in vain?
吃饭于前，又拉屎于后，不是白吃了吗？
12.
Derrida Deconstruct the privileging of shit over crap.
德希达:将大便对拉屎的特权解构。
13.
No factory-owner can lay golden eggs, so the only solution would be to close down the factory.
厂家又不能拉屎拉出金子来，一着棋子，只有关厂！
14.
You know what happens to statues-the pigeons shit all over them.
你可知道鸽子是常常在雕像上面拉屎拉尿的啊！
15.
Not everyone who drops shit on you is your enemy.
不是每个在你身上拉屎的都是你的敌人。
16.
Don't be a dog (lying) in the manger.
莫学狗占马槽不吃草。（不要占着茅坑不拉屎。）
17.
Zhongshan, this bird does not defecate trash place which, the chicken does not lay eggs!
“中山，这个鸟不拉屎、鸡不下蛋的垃圾地方！”
18.
No child wants to play with a dog in the manger.
没有哪个孩子想和占着茅坑不拉屎的人一起玩。