1.
There were lots of people mooching about [around] the streets.
有很多人在街上闲荡。
2.
They three Brothers monkeyed around all morning in the street.
他们兄弟仨整个上午都在街上闲荡
3.
The boys have nothing to do but moon around in the streets.
这些男孩子没什么事可做,只是在街上闲荡。
4.
Birds of a feather flock together. Those skinheads are always hanging around together in the street.
物以类聚，人以群分。那些光头仔总是一起在街上闲荡。
5.
unemployed people hanging about(the `streets)
（街上）闲荡着的失业者.
6.
In her indifferent wandering she turned into Jackson Street.
在心不在焉的闲荡中，她转上了杰克生大街。
7.
Broadway was full of loafing thespians in search of next season's engagements.
百老汇大街上挤满了闲荡的演员，在寻找下个季度的演出机会。
8.
About certain corners and nearby saloons small groups of men were lounging.
有些街角上和附近的酒店周围，小群的工人在闲荡。
9.
I stroll around the street.
我在街上四处闲逛。
10.
Why is he hanging about in the streets?
他干吗在街上闲逛？
11.
Two neighbours having a gossip in the street.
两个邻居在街上闲聊。
12.
He sauntered along the street with nothing to do.
他在街上闲逛，无事可做。
13.
He's at that awkward age;always hanging around on street corners.
他正处于将成年的时期，老是在街头巷尾闲荡。
14.
There should be more places for young people to go at night so that they don't have to hang around street corners.
年轻人晚上应该有更多的地方去，这样他们就不会不得不在街拐角处闲荡了。
15.
I was marooned on a lonely country road.
我在一条僻静的乡间道路上闲荡。
16.
She was strolling as though she had no particular objective.
她就象没有固定目标似地在路上闲荡。
17.
Fear came upon her as she walked along the empty street.
她走在空荡荡的街上，突然产生一种恐惧。
18.
Even to go around the streets, he do reluctate stay at home.
哪怕是在街上闲逛他都不愿呆在家里。