1.
Cheer up ! Victory is just round the corner.
加油!胜利就在眼前。
2.
Work hard, do your best, trust your friends, give a hand to those who is still wondering. The victory is ahead.
努力奋斗,尽力而为.信任你的朋友,也别忘记拉那些仍在迷途中的人一把.胜利就在你眼前了.
3.
It was high tide of devotion and pride in their hearts, high tide of the Confederacy, for final victory was at hand.
这是她们心里的热爱和自豪之情的最高潮，南部联盟事业的最高潮，因为最后胜利就在眼前了。
4.
Albert placed it in his button-hole, and the carriage went triumphantly on.
阿尔贝把花插在他的纽扣眼里，于是马车胜利地继续前进了。
5.
And now they were debouching on the world battleground with blazing victories.
眼前，他们正以辉煌的胜利登上世界战
6.
Now his future lay plain before him,
现在，未来就在眼前
7.
his principal opponent unblushingly declared victory before the ballots had been counted.
他的主要对手在选票清点完之前就厚颜无耻地宣布自己胜利了。
8.
If we fail to win complete victory in the debate, it will be impossible to continue our march forward.
我们如果不能在这次辩论中取得完全胜利，我们就不能继续前进。
9.
Now the chickens were coming home to roost.
这不，报应就在眼前。
10.
The long summer holiday stretched ahead .
漫长的暑假就在眼前.
11.
Defeat was staring them in the face.
他们的失败就在眼前。
12.
The accident took place before ber eyes.
事故就发生在她的眼前。
13.
You'll not have to look very far.
毋须舍近求远，就在眼前。
14.
Then came the jarring reality-- it was just one win, followed by two Dodgers losses that dug the hole they're now in.
刺人耳目的事实摆在眼前--哪只是一场胜利罢了,之后道奇连输2场.这使他们到了今天的窘境.
15.
Ironically, this was committed right under the noses of the victorious US invaders who did nothing whatsoever to stop it.
讽刺的是胜利的美军对发生在他们眼前的疯狂抢劫视若无睹，完全没有采取任何制止行动。
16.
It was there before him, around him, everywhere, illimitable, immeasurable.
它就在他的面前，他的四周，什么地方都是，一眼望不到头，多得不可胜数。
17.
Danger was above their heads, peril about their steps.
眼看危险就挂在她们头上，灾难就在她们眼前。
18.
The Chinese revolution is now going forward, forward to victory.
现在中国的革命正在前进着，正在向着胜利前进。