1.
It was the calm that preceded the storm.
那是暴风雨前的平静。
2.
This is just the lull before the storm.
这只是暴风雨前的暂时平静。
3.
weather breeder
孕育着暴风雨的晴天, 暴风雨前的沉静
4.
It was the lull before the storm.
这是暴风雨前的寂静。
5.
The sea was quiet before the storm struck.
暴风雨来袭前海面很平静。
6.
After the storm it was calm.
暴风雨过后风平浪静。
7.
There is silence after a rainstorm, and before a rainstorm, and these are not the same.
有暴风雨前的寂静以及暴风雨后的寂静，这两者也不尽相同。
8.
Unexpected peace often comes after storms.
熬得过暴风雨,常有出人意外的平静.
9.
Hung-chien knew this was the lull before the storm.
鸿渐知道这是暴风雨前的静寂。
10.
Silence before Storm:Hamlet s Dramatic Procrastination;
暴风雨前的寂静:哈姆雷特“延宕”的戏剧性
11.
The calm sea gave no hint of the storm that was coming.
平静的海上没有一点迹象显示暴风雨即将来临.
12.
There was a storm last night, but it is quiet now.
昨晚有暴风雨，但现在平静了。
13.
These were warning signs of a storm.
这是暴风雨的前兆。
14.
Black clouds portend a storm.
乌云为暴风雨的前兆。
15.
After a storm a calm.
暴风雨过後呈现一片平静；否极泰来；雨过天青。
16.
A storm accompanied by rain.
暴风雨夹着雨的风暴
17.
Weather that is preceded by a storm is generally calm.
暴风后的天气大都平静。
18.
a raging tempest [sea]
狂暴的暴风雨[海]