1.
Please send us the confirmation of the shipment as soon as possible .
请速寄装运确认书。
2.
The first lot under our Sales Confirmation No... will be shipped per S. S."..." scheduled to sail on or about...
我方第...号销售确认书项下第一批货将由...轮装运，预期在...左右启航。
3.
Recognizing the Responsibility of the Carrier in International Maritime Transport of Containers
国际集装箱海运下承运人责任的确认
4.
With regard to purchase confirmation no. 85 , please ship the goods as soon as possible .
关于第85号购货确认书，请尽快装船。
5.
We await to receive your confirmation and the shipping advice .
恭候贵公司的销售确认书及装船通知。
6.
We inform you that instructions filed under the captioned number have now been carried out and that the goods were dispatched per SS "Changjiang" yesterday.
兹通知你方，标题确认书项下的装运要求现已执行，货物已昨天由长江号货轮发出。
7.
20000 doz mens shirt haida brand may shipmt direct steamer pls confirm
兹订购20000打海达牌男衬衫5月直轮装运请确认
8.
Sales Confirmation No.
售货确认书号（合同号）。
9.
The contract is formed upon execution of the confirmation letter.
签订确认书时合同成立。
10.
Confirmation of Collision Occurrance
船舶碰撞事实确认书
11.
acknowledgement of declaration
预约保险申报确认书
12.
Letter of Affirmation of Ship Auction
拍卖船舶成交确认书
13.
a written confirmation, agreement, evidence
书面的确认、 协议、 证据.
14.
Online assistance is not available. Rerun Setup to make sure all necessary Help files are correctly installed.
联机帮助不可用。请重新运行安装程序以确认正确安装了所有需要的帮助文件。
15.
Require manual confirmation of each install
要求人工确认每个安装
16.
This wizard helps you verify that the remote installation services on your server are working properly.
该向导帮助您确认服务器上的远程安装服务是否运行正常。
17.
Setup failed while trying to run '%1'. Make sure that the executable exists.
尝试运行 '%1' 时，安装程序失败。请确认可执行文件存在。
18.
Unable to locate the document profile. Verify that the software is installed properly and that all its services are running.
找不到文档配置文件。请确认软件安装是否正确，并且所有的服务都已运行。