1.
Click Finish to start Communicator with this profile.
单击"完成"用此简要表启动通信器。
2.
Click Finish to start Communicator using your new profile.
单击"完成"，用此新的简要表启动通信器。
3.
Click Finish to import your settings and start Communicator.
单击"完成"以导入设置并启动通信器。
4.
Cannot restart Communicator while "Profile Manager" is running.
在运行"简要表管理器"时无法重新启动通信器。
5.
Click Finish to move copy files and start Communicator.
单击"完成"以移动或复制文件，并启动通信器。
6.
Please click Finish to create your profile and start Communicator.
请单击"完成"以创建简要表并启动通信器。
7.
Ignore my existing files. Start Communicator as a new user.
忽略现有的文件。作为新用户启动通信器。
8.
Communicator will ask you each time you start the program.
每次启动通信器时都询问您要使用何种方式。
9.
Your new mail directory preference will take effect the next time you restart Communicator.
在下一次重新启动通信器时，新的目录首选项才会起作用。
10.
When you are finished, click Back to select a profile and start Communicator.
在完成后单击"上一步"，选择一个简要表，然后启动通信器。
11.
Your new Roaming Access preference will take effect the next time you restart Communicator.
在下一次重新启动通信器时，新的"漫游访问"首选项才会起作用。
12.
Click Finish if you want to start Communicator and continue entering your mail and newsgroup information later.
如果您现在就要启动通信器，并准备以后再输入邮件和新闻组信息，则请单击"完成"。
13.
Communicator can start in either online or offline modes.
通信器可以以联机或脱机方式启动。
14.
which can happen if you were already running a Communicator when you started this one), or because of some other
在已经有一个"通信器"正在运行的情况下，如果您又启动另一个"通信器"，则可能发生此种情况
15.
You must exist Communicator completely in order to start Java from the command line.
您必须先完全退出"通信器"，然后才能从命令行启动Java。
16.
Communicator will remember what state it was in last and start in that mode.
通信器将记住上一次使用时的状态，并以那种方式启动。
17.
Unable to start internal timer for date notifications.
不能启动日期通知的内部计时器。
18.
International Comparison and Its Enlightenment of Policies for the Development of Mobile Telecommunication;
移动通信发展政策的国际比较及启示