1.
The "route everywhere" philosophy advocates the use of devices that perform full packet-by-packet routing functions.
“到处用路由”的原理提倡采用能完成全部一个包一个包路由功能的设备。
2.
Switch Where You Can, Route Where You Must
能用交换处用交换机、必须用路由处用路由器
3.
The cows had got out of the field and were (roaming) loose in the road.
牛从牧场窜出, 在公路上自由自在（到处）走动.
4.
Unlike QBRT-based routers, conventional routers employ a shared bus and central processing unit that handle all functions serially.
常规路由器与基于QBRT路由器不一样，它使用共享总线和中央处理器，串行地处理所有功能。
5.
Determine which applications are currently routed to the given application pool
确定当前路由到给定应用程序池的应用程序
6.
Signaling message handling functions deal with message routing, discrimination and distribution.
信令消息处理功能用来处理消息路由、识别和分布。
7.
When a circuit or router fails, an alternate equal-cost path to the destination exists in every routing table.
当一条电路或路由器故障，一条备用到目的地的等价路径存在于每一个路由表中。
8.
It will have to wait until the packet being dealt with has been transmitted- the router can't stop half-way through.
它必须等到在处理的数据包传输完毕―路由器不会半途停止传输(？
9.
Type the credentials that this interface uses when it connects to a remote router.
键入此接口连接到远程路由器时使用的凭据。
10.
The routing label is used by the signaling message handling operations for the delivery operation.
信令消息使用路由标签处理用于进行送达工作的操作。
11.
Data is processed using integrated circuits (IC) and other electronic components.
数据处理要用到集成电路(IC)和别的电子元件。
12.
The approach is from a parallel street, to Juanguo Road. From there the hotel guests will enter the daylight-flooded atrium, which houses a reception and lobby.
由一与建国路平行的分离式巷道而进入，访客可由此巷道直接到达酒店采光中庭的大厅接待处。
13.
The teacher gave me what for because I was late.
由于迟到老师处罚我。
14.
To wander freely.
漫游自由地到处走动
15.
If routing is enabled for a particular name suffix, all authentication requests in the specified forest that use that suffix are routed to the local forest.
如果为某个名称后缀启用了路由，指定林中所有使用那个后缀的验证请求都会被路由到本地林。
16.
If routing is enabled for a particular name suffix, all authentication requests using that suffix are routed to the specified forest.
如果为某个名称后缀启用了路由，所有用这个后缀的身份验证请求都会被路由到指定的林。
17.
If routing is enabled for a particular name suffix, all authentication requests that use that suffix are routed to the specified forest.
如果已为某个名称后缀启用路由，所有使用这个后缀的身份验证请求都会被路由到指定的林。
18.
"In order to create a demand-dial interface, there must be at least one port enabled for routing. Go to the Ports properties page to enable routing on a device.
"为了创建请求拨号接口，必须至少为路由启动一个端口。请转到端口属性页面启用设备上的路由。