1.
Because I thought you were the ticket-collector,
“我还以为你是检票员，
2.
The ticket-collector rent my ticket in two and handed back the return part.
检票员将我的票一斯两半，将一半票据给我。
3.
You give this portion of the ticket to the inspector and keep the other.
把票的这一部分交给检票员, 另一部分自己留着.
4.
The ticket collector at the gate noticed that he was alone.
门口的检票员注意到他是独自一人。
5.
The vaherette look the other way so that the children can get into the cinema without pay
那个女检票员扭过脸去好让那些孩子不买票就进电影院里
6.
The usherette looked the other way so that the children could get into the cinema without paying.
那个女检票员扭过脸去好让那些孩子不买票就进电影院里.
7.
The ticket-inspector asked me whether I'd got ore at Edinburgh or Newcastle.
检票员问我是从爱丁堡还是从纽卡斯尔上的车。
8.
Perhaps you had better hide under the seat; then the inspector won't know you are here.
“你最好藏在椅子下边；那么检票员就不会知道你在这儿了。”
9.
The first oil well was drilled by E. L. Drake, a retired railroad conductor.
第一口油井为E-l-瑞克，一个退休的火车检票员所钻得。
10.
At the neck of the wrecked deck, the reckoner checked the opaque cheque.
在拆毁的甲板的颈部，计算员检查了不透明的支票。
11.
Two berths or two seats?
售票员: 两张卧铺票还是座位票？
12.
The conductor punched his bus ticket.
售票员用剪票夹在他的汽车票上打孔。
13.
To assemble or canvass(members of a caucus).
集合选票，拉选票集合或拉（组织委员会成员）选票
14.
Is the practice of examining paid checks for date, name, cancellation, and endorsement followed by the employee reconciling the bank accounts?
核对银行帐的的人员是否检查付讫支票的日期、姓名、取消和背书等内容？
15.
A centerpiece of any public offering is the prospectus， which is reviewed by the Securities and Exchange Commission, stock analysts, and potential investors.
公开募股的中心是章程，其必须经过交易安全委员会、股票分析师和潜在投资者的检查。
16.
It would speed up the checking if passengers of Athletic Delegations would line up according to your ticket number.
为了加快检查速度，运动员代表团的旅客请按机票号码的先后顺序排好队。
17.
There is a train line that runs without human operators, ticket-takers or conductors.
还有无人驾驶、无人检票售票的列车。
18.
Show your ticket at the barrier.
请在检票处出示票以备查验.