1.
Or as another raying goes, "The butcher who lays down his knife at once becomes a Buddha."
又云：‘放下屠刀，立地成佛。’
2.
a butcher becomes a Buddha the moment he drops his cleaver.
放下屠刀，立地成佛。
3.
The Buddhist saying "put away the knife, and the butcher becomes a Buddha immediately" is meant to instruct people to behave in a good way.
佛家讲"放下屠刀, 立地成佛"是让人向善。
4.
On the Establishment,Transmutation and Maturation of Harvard School’s View of Confucianism;
哈佛学派儒学观的奠立、嬗变与成熟
5.
Research on Flyover-crossways in Sanyan Bridge Area in Foshan City
佛山市三眼桥地段互通立交方案研究
6.
But, not for long. Presently, the chateau began to make itself strangely visible by some light of its own, as though it were growing luminous.
但这黑暗并不长久，府邸立即以它自己的光离奇地照亮了自己，仿佛正要变成一个发光体。
7.
Harvard College was founded in 1636 and was named for John Harvard, its first benefactor.
哈佛大学成立于1636年，命名为约翰?哈佛，它的第一个捐助者。
8.
In 1994, we assisted in the formation of the Buddhist Research Centre at the University of Auckland.
一九九四年协助奥克兰大学成立佛学研究社。
9.
Ming-feng cried desperately, as if already faced with the prospect.
她痛苦地争辩道，仿佛这就要成为事实。
10.
Time is of the essence of this agreement. This agreement is made in the State of Florida and shall be governed by Florida law.
双方认为，时间因素至关重要。本协议的订立地为美国佛罗里达州，应受佛罗里达州法律的管辖。
11.
5 A big new Buddhist temple will soon be erected in the heart of Chinatown.
一座新的大佛寺不久将在牛车水中心地带落成.
12.
Fossett Completes his Epic Voyage of Solo Circumnavigation of Earth in a Hot Air Balloon
佛塞特完成单人热气球绕地球一周壮举
13.
How successful is Gulliver in explaining to the horses the ways of human?
格列佛是否成功地向马匹解说人类的生活方式?
14.
A Preliminary Study on the Regional Characteristic and the Intrinsic Reasons about the Chinese Early Buddhist Images;
中国早期佛教图像地域特征及其成因初步研究
15.
How "Hell Wander" in Buddhism Came into Being and Its Cultural Essence;
佛教“地狱巡游”故事母题的形成及其文化意蕴
16.
In 1977, friends in the Japanese Buddhist world set up the Japan-China Friendship Association of the Sukhavati Sect.
1977年日本佛教界朋友成立了“日中友好净土宗协会”。
17.
The Trenton Company was started by Sir Christopher Trenton in 1895 in London, England,
克里斯多佛?特伦顿先生1895年在英国伦敦成立了特伦顿公司，
18.
The Florida Irrigation Society (FIS) is a not-for-profit Society established in 1966.
描述:佛罗里达灌溉理事会是1966年成立的非营利理事会。