1.
where there are idle bodies I will visit not.
不与不务正业的人来往.
2.
He idled about and did no decent work.
他游手好闲，不务正业。
3.
Where there are idle mouths I will listen not; where there are idle hands I will linger not; where there are idle bodies I will visit not.
我不听闲话、不游手好闲，不与不务正业的人来往。
4.
Presently, some scientific research personnel are involved in factional struggles and pay little or no attention to research.
这一段时间一些科研人员打派仗，不务正业，少务正业，搞科研的很少。
5.
I considered him as belonging to the group of people who are unmindful of their own work.
我认为他属于那类不务正业的人。
6.
He was famous for being dawdle and idle.
他最重要的特征是游手好闲，不务正业。
7.
My mom was recommending my brother to work honestly when I came home last night.
昨晚当我回家的时候，我妈正在劝告我哥不要不务正业。
8.
It seemed to me as if it were not very painful to see you an idle frivolous creature.
好象看到你这么游手好闲，不务正业，我一点不觉得难过似的。
9.
Playing is not something an adult should do, liking to play shows a lack of responsibility.
玩则是一个成年人不应该做的﹐喜欢玩是不务正业。
10.
If you cast your lot in with this crowd of layabouts, you will soon be in trouble.
如果你和这群不务正业的人同流合污，很快就会遭不幸的。
11.
and then I fell in with the wrong crowd and started abusing drugs.
然后我和一些不务正业的人混到了一起并开始吸毒。
12.
She had fondly loved her sinful but good-natured father.
她很爱她的那个虽然不务正业而心地善良的父亲。
13.
"Office for Correcting Illegitimate Practices of all Trades, the State Council"
国务院纠正行业不正之风办公室（纠风办）
14.
Continued efforts were made to correct malpractice in all trades and professions and the service industry is Beginning to offer guarantees to consumers.
继续纠正行业不正之风,服务行业的承诺制初步开展
15.
A document filed incorectly can cause a delay in a business transaction,
不正确的归档会在商业事务中造成延误，
16.
Research On the Illegitimate Competition in Accounting Agencies;
我国会计师事务所行业不正当竞争治理探索
17.
In short,the service economy is delivering more good jobs than ever before.
总之，同过去相比，服务业正在提供更多相当不错的就业机会。
18.
No security company shall solicit business of underwriting by means of unfair competition.
证券公司不得以不正当竞争手段招揽证券承销业务。