1.
They have been able to keep on cheerfully plotting their holocausts right into their senescence
他们至今还在不断兴高采烈地策划大规模的破坏活动，一直要策划到老。
2.
The government is concerned about the mass destruction of the rain forests.
政府很关切雨林所遭受到的大规模破坏。
3.
Large-scale consolidation and compaction of soil were responsible for a major part of the destruction.
大部分破坏都是由于土壤的大规模固结和压密所造成的。
4.
Reversing the devastation of our planet will require a massive international effort and vast sums of money.
扭转对我们星球的破坏要求付出大规模的国际努力和巨额的金钱。
5.
It's evident they've discussed the most nightmarish aspects of a nuclear holocaust in their classrooms.
显然他们在课堂上讨论过大规模核破坏的最恐怖的方面。
6.
It is a key for a high level pillar mining's success to prevent backfill from being destroyed.
充填体不产生大规模破坏是高阶段矿柱成功回采的关键。
7.
The Detroit riot is the biggest one.
底特律种族骚乱是这一时期规模最大，破坏性最严重的一次。
8.
Biological warfare can cause far more damage than ordinary wars.
细菌战的破坏性可能远大于常规战争。
9.
It is also the time for destroying the enemy's communication lines on a large scale, hampering his transport and giving direct support to the regular forces in their campaigns.
大规模地破坏敌之交通线，妨碍敌之运输，直接帮助正规军的战役作战，也在这个时候。
10.
This roughness occurs on a small scale, involving grain boundaries and failure surfaces.
小规模的粗糙度涉及到颗粒边缘和破坏表面。
11.
The Study on the Cracks Development Law and the Failure Mode of the Composite Wall
复合剪力墙板裂缝发展规律及破坏模式的研究
12.
Rock mass failure with self-locking concept
基于自锁概念的岩体弱面破坏模型与规律研究
13.
This was an inviolable rule.
这是不可破坏的规则。
14.
offending against or breaking a law or rule.
违反、破坏法律或规则的。
15.
Some damaging earthquakes have been followed by no observable large-scale primary faulting but by substantial changes in the local ground elevation.
有些破坏性地震并没有伴随可见的大规模原生断裂，但局部地面却有很大的标高变化。
16.
Periodic crises wrack the capitalist system, and they grow in size and duration.
周期性的危机破坏着资本主义制度，这种危机的规模在扩大，时间在延长。
17.
Vandalism is increasing on the large housing estates like a cancerous growth.
破坏公共财产的行为，象癌肿一样正大规模地在房地产业中日益增长。
18.
Divorce tosses out any economies of scale, the researchers found.
研究人员发现，离婚会破坏“规模经济”。