1.
Research on Legal Issues about Trade-mark Infringement of Logistics Activities
物流行为侵犯商标权的法律问题研究
2.
A Discussion of the Trouble of Invading the Brand Authority of Network s Domain Name and the Solution;
论计算机网络域名侵犯商标权纠纷及其解决
3.
On the Declaring Guilty and the Punishment of Our Country s Infringing Trade Mark Privileges Crime and the Criminal Law s Perfection;
论我国侵犯商标权犯罪的定罪和处罚及其刑法完善
4.
The Shenzhen Intermediate People's Court accepted the American E.F. Houghton Company's suit against the Shenzhen Hailian Chemical Co.Ltd. for the latter's trademark violations.
深圳市中级人民法院审结的美国好富顿公司诉深圳市海联化工有限公司侵犯商标权纠纷案。
5.
Legal Structure of Encroachment on Others Trade Mark Privileges by the Network Domain Name;
网络域名侵犯他人商标权的法律规制
6.
Where the exclusive right to use a registered trademark has beeninfringed, the infringee may institute legal proceedings directly with the people's court.
对侵犯注册商标专用权的，被侵权人也可以直接向人民法院起诉。
7.
Naturally. Now, what do you do if you find somebody infringing your trademark?
那当然。如果发现有人侵犯商标专用权怎么办？
8.
Using a registered trade mark without its owner's permission is a serious infringement of the owner's proprietary right.
盗用他人注册商标是一项严重的侵犯权利行为。
9.
What can we do if someone is found infringing on our trade-mark?
如果发现有人侵犯了我们的商标权，我们怎么办?
10.
infringing material
侵犯注册商标的物料
11.
The defendant's use of the trademark "SENDON" on the same commodity sold by the plaintiff under that name constituted infringement on the rights to exclusive use of a registered trademark.
被告未经商标注册人许可，在同一种商品上使用“SENDON”商标构成侵犯注册商标专用权。
12.
"Rectify copyright violations related to video tapes, Books and computer software, and investigate and deal with illegal activities related to counterfeited trademarks and patents"
纠正有关录像带、书籍和计算机软件的侵犯版权行为,查处假冒商标,侵犯专利的非法行为
13.
Applicable Criminal Law and Deletion for Registered Trademark Violations;
侵犯注册商标犯罪的法律适用与缺失
14.
Article 38. Any of the following acts shall be an infringement of the exclusive right to use a registered trademark:
第三十八条 有下列行为之一的，均属侵犯注册商标专用权：
15.
"For the purposes of this section, unless he proves that he acted without infringing the right of the proprietor of the trade mark conferred by section 27 of the Trade Marks Ordinance,"
为执行本条之规定起见，除非能证明其行为并无侵犯商标条例第２７条赋予商标专利权人之权益，
16.
If the act of infringement on the right to exclusive use of a registered trademark does not constitute a crime, the administrative department for industry and commerce may still impose a fine on the infringe.
对于侵犯商标专用权，未构成犯罪的，工商行政管理部门可以处以罚款。
17.
Where the infringement of the exclusive right to use a registered trademark is not serious enough to constitute a crime, the administrative authority for industry and commerce may impose a fine.
侵犯注册商标专用权，未构成犯罪的，工商行政管理部门可以处以罚款。
18.
"Where any party sells goods that he knows bear a counterfeited registered trademark, and the case is so serious as to constitute a crime, he shall be prosecuted, according to law, for his criminal liabilities in addition to his compensation for the damages suffered by the infringee. "
销售明知是假冒注册商标的商品，构成犯罪的，除赔偿被侵权人的损失外，依法追究刑事责任。