1.
As various times, both teams of negotiators had walked out of the peace talks.
在和谈中有时这方退席，有时那方退席。
2.
At various times, both teams of negotiators had walked out of the peace talks.
在和谈中，有时这方退席，有时那方退席。
3.
After dinner the ladies withdrew.
宴会后,妇女们退席。
4.
The ministers retired to make their decision.
部长们退席去作决定。
5.
They walked out in protest.
他们退席以示抗议。
6.
The judge ordered to clear the court.
法官命令旁听者退席。
7.
In the middle of the program they had to leave.
他们不得不在演出中退席。
8.
a mass meeting, walk-out, audience
群众大会、 大批退席、 广大听众
9.
When he was through speaking, he glanced at his watch and left.
他讲完看一看手表，就退席了。
10.
Unless everybody is seated, all spectators will be dismissed!
大家都坐好，否则旁听的人一律退席。
11.
At that meeting one of the delegates walked out (in protest).
在那个会上一个代表退席（以示抗议）。
12.
The witness stood down after testifying to the prisoner's innocence.
证人在证明拘留犯无罪后退席。
13.
It was a maxim with him, that women should come in with the first dish, and go out after the first glass.
他一向主张女人要随着第一道菜入席，然后，喝完第一杯酒就退席。
14.
Mecormack stepped down. Leibowitz had demolished the two witnesses.
麦考梅克退席。雷保维兹一下便消灭了两个证人。
15.
Half the committee walked out on the chairman while he was still speaking.
主席还在发言时就有半数委员退场。
16.
Colleagues presented the retiring chairman with a cheque/presented a cheque to the retiring chairman.
同事们把一张支票交给退休的主席.
17.
(of a witness)leave the witness-box in a lawcourt after giving evidence
（指证人） （作证后）退出证人席.
18.
Mr Smith was instituted into the chairman of the club after his retirement.
史密斯先生退休后被任命为该俱乐部的主席。