1.
Meeting of Heads of Technology Transfer Registries
技术转让注册部门主管会议
2.
Governmental departments and companies engaged in transfers of military equipment and technologies must be authorized, registered and approved by the government.
对外经营武器装备及其技术转让的部门和公司必须得到政府授权和注册批准。
3.
Search and Technical Services Division [Land Registry]
查册及技术辅助部〔土地注册处〕
4.
Verify that you have sufficient permissions to access the registry or contact your Information Technology department for assistance.
请确认您有访问注册表的权限，或与信息技术部门联系寻求帮助。
5.
(3) where the registered trademark is assigned unilaterally (that is,without the required approval); and
（３）自行转让注册商标的；
6.
Air Registration Board
飞机技术检验注册局
7.
Article21 In applying for the assignment of a registered trademark, the assignor and the assignee shall file one Application for Assignment of a Registered Trademark with the Trademark Office.
第二十一条申请转让注册商标的，转让人和受让人应当向商标局交送《转让注册商标申请书》一份。
8.
(3) Increase or assignment of the registered capital of the joint venture;
（三）合营企业注册资本的增加、转让；
9.
The assignment of a registered trademark shall be published after it has been approved.
转让注册商标经核准后，予以公告。
10.
Article 46 The technology transfer agreements concluded by a joint venture shall be examined and agreed to by the department in charge of the venture, and then submitted to the examining and approving agency for approval.
第四十六条 合营企业订立的技术转让协议，应经企业主管部门审查同意，并报审批机构批准。
11.
Urban Registration Division [Land Registry]
市区注册部〔土地注册处〕
12.
the transfer of a registered ship or a share in or part of a ship under section 39 or 79;
根据第３９或７９条将注册船舶的移转、或船舶份额或部分的移转注册；
13.
The transfer of one party's share in the registered capital shall be effected only with the consent of the other parties to the venture.
合营者的注册资本如果转让必须经各方同意。
14.
Chapter IV. Renewal, Assignment and Licensing of RegisteredTrademarks
第四章 注册商标的续展、转让和使用许可
15.
Article39 Where a registered trademark is assigned, the assignor and assignee shall conclude a contract for the assignment, and jointly file an application with the trademark Office.
第三十九条转让注册商标的，转让人和受让人应当签订转让协议，并共同向商标局提出申请。
16.
Public Search Division [Companies Registry]
公众查册部〔公司注册处〕
17.
Research on Distributed Service Registry and Key Technology
分布式服务注册中心及关键技术研究
18.
Security Scheme based on IPSec for Fast Handoff
一种基于IPSec的移动IPv6安全注册技术