1.
Pack away your books, children.It's time for break.
孩子们，把书收起来，课间休息时间到了。
2.
It's time for an interval. Let's go out and have a rest.
到幕间休息的时候了。我们出去休息一下吧。
3.
Now, now, my time to rest has come; my time to die is here.
现在，现在，是我的休息时间到了，是我的死期到了!
4.
When the pause came, she stepped back to look at her work.
休息时间到了，这时她后退了几步，看着她的画。
5.
The schedule allows time for a coffee break.
时间表留出了喝咖啡的休息时间
6.
Between the acts they came upon Duncan and Lorraine in the lobby
幕间休息时他们在休息厅遇见了邓肯和洛蕾恩。
7.
I saw Bill at the basketball game and I went over and talked to him at half - time.
篮球赛时我看到比尔，我在半场休息时间走过去和他谈了一会儿。
8.
We' ll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.
为了在风暴来到之前收完小麦,我们就只好放弃休息的时间了。
9.
During one of the intervals, we left our seats and, in the corridor, we saw a tall woman whom my friend greeted with a bow.
在一次幕间休息时，我们到走廊里休息，看见一个身材颀长的女人走过，我朋友向她打了个招呼。
10.
During the interval, we were taken to the coffee bar.
在幕间休息时，我们被领到咖啡厅。
11.
Latecomers will not be admitted until the interval.
迟到者在休息时间方可入场.
12.
interval of service
换班时间, 休息时间
13.
An intermission, as between acts of a play.
幕间休息戏剧两幕之间的休息时间
14.
Here we are.This lounge will be yours during the competition.
到了。这儿就是您比赛期间的休息室。
15.
Obviously, we are given enough time to have a good rest,
很显然，我们有了足够的时间来休息，
16.
We changed seats in the interval.
中间休息时,我们交换了一下座位。
17.
The summer holidays gave us a welcome breathing-space .
暑假给了我们一段受欢迎的休息时间。
18.
At the end of the first act they go to the men's lounge for a smoke during intermission.
第一幕完毕，在中间休息时，他们到男人休息室去抽烟。