1.
a conceited man likes to brag about his merits and accomplishments
一个自命不凡的人总喜欢吹嘘自己的优点和成就。
2.
That new employee is a stuffed shirt.
那个雇员是个自命不凡的人。
3.
He is a talented but pretentious writer.
他是一个有才华但自命不凡的作家。
4.
She was wondering if she were not a cold, hard, priggish person.
她只是在琢磨，她是不是一个冷酷的，硬心肠的，自命不凡的人。
5.
You're all of you cold, perfect, arrogant people.
你们这些人全都一个样，都是些冷酷无情、老奸巨滑、自命不凡的人。
6.
Mr Fix evidently was not wanting in a tinge of self-conceit.
显然，这个费克斯是个多少有点自命不凡的人。
7.
This individual had a very exalted idea of his own importance and dignity.
这个人自命不凡，派头十足。
8.
Your neighbour's a bit of a stuffed shirt. He seems very proud and serious, and he never smiles of jokes with anyone.
你的邻居是一个有点自命不凡的人。他好象很高傲并且很严肃，从不对别人微笑或同别人说笑话。
9.
a wine snob who will only drink the best wines
自命不凡非上等酒不喝的人.
10.
Those men like him who consider themselves no ordinary beings are too numerous to mention.
象他那样自命不凡的人，不胜枚举。
11.
an insufferable fool
(自命不凡) 令人讨厌的蠢人
12.
that new jumped-up boss of ours
我们那个自命不凡的新老板.
13.
He is a sore of I-love-me fellow.
他是个极其自命不凡的家伙。
14.
I am a wicked and proud sinner, and I have paid a heavy price for my wickedness.
我是个叫人讨厌的自命不凡的罪人呐，我已为此付出了巨大的代价。
15.
Bill be a wise guy and displease others by what he say
比尔自命不凡,说的话让人生气
16.
Bill is a wise guy and displeases others by what he says.
比尔自命不凡,说的话让人生气。
17.
She was wondering if she were not a cold, hard, priggish girl.
她只是在琢磨，她是不是一个冷酷的、硬心肠的、自命不凡的女孩子。
18.
In addition to this he doubted everything to the last degree, which is a vast force in the eyes of the weak.
并且，他自命不凡，怀疑一切事物，在胆怯的人的眼里他成了一条好汉。