1.
He puffed out his chest with pride.
他傲气十足地挺起胸膛。
2.
Placing his hands in his sleeves, he raised his chest.
他抄着手挺起胸膛来。
3.
He swelled his chest outimportantly.
他神气地挺起胸膛。
4.
I may not be with you, but you gonna hold on
也许我无法陪伴 你要挺起胸膛
5.
The boy confidently puffed out his chest.
男孩信心十足地挺起胸膛。
6.
Gordon: Throw your chest out and hold your head high. Look like you know where you're going.
戈登:挺起胸膛，抬高头，看来知道自己要去哪儿。
7.
The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride.
这位矮胖的委托人挺起胸膛，显得有点骄傲的样子。
8.
She was a slender, small-breasted girl, with an erect carriage, which she accentuated by throwing her body backward at the shoulders like a young cadet.
她是个身材苗条、乳房小小的姑娘，由于她像个年轻的军校学员那样挺起胸膛更显得英俊挺拔。
9.
His chest swelled proudly, his eyes glowed.
他的胸膛傲然挺起，目光炯炯。
10.
The old woman seemed to throw out her chest as she spoke.
这老太太一边说一边把胸膛一挺。
11.
He made an attempt to square his shoulders which did not succeed.
他想挺起胸来，可就是挺不起来。
12.
The inspector puffed out his chest a little.
检查员稍微挺起了胸脯。
13.
Stomach in, chest out, shoulder back, head out.
收腹、挺胸、肩往后、抬起头。
14.
You'll have to throw your chests out when marching in parade.
在游行时要挺起胸来。
15.
He threw his shoulders back and decided to accept the challenge.
他挺起胸决定应战。
16.
Roxana's bosom was heaving with suppressed passion.
罗克珊抑制满腔的怒火，胸膛一起一伏。
17.
The breath heaved his chest at long and irregular intervals.
他的呼吸，忽长忽促，胸膛随着起伏。
18.
He was sitting very straight in his chair, his powerful chest swelling and quivering as though he were standing up to the assault of a wave.
他直挺挺坐在椅子上，健壮的胸膛胀得鼓鼓的，还不住地战栗，仿佛热血沸腾一般。