1.
The custom officer asks him to produce the relevant document.
海关官员请他出示有关证件。
2.
other documents and material required by the taxation authority.
税务机关要求提供的其他有关证件、资料。
3.
"Claims, if any, payable to the Holder of the appertaining documents and on surrender of this certificate."
所保货物,如遇出险,本公司凭本证及有关证件付给赔款。
4.
A taxpayer shall present the relevant certificate to the responsible taxation authority within the stipulated time limit to undergo certificate inspection or replacement procedures.
纳税人应当在规定的期限内持有关证件到主管税务机关办理验证或者换证手续。
5.
other relevant papers and certificate
其他有关文件、证件。
6.
All personnel must have the valid certification.
所有相关人员必须持有效证件上岗。
7.
You can't cross the border without valid documentation. It's essential.
没有有效证件你不能过关。这是必要的。
8.
evidence that pertains to the accident.
与此次意外事件有关的证据
9.
Can you produce any proof of your nationality ?
你能出示有关你国藉的任何证件吗?
10.
The lawyer unearthed some new evidence concerning the case.
律师发现了有关此案件的新证据。
11.
Earnestly Accomplishing Attestation Work for Related Cases
(六)认真完成有关案件的审计查证工作
12.
Your passport has expired; you cannot cross the border without valid documentation.
您的护照过期了,没有有效证件您不能过关.
13.
Capital Verification Report at start-up or other relevant documentary evidence at its start-up.
(三)开办时的验资报告或者有关证明文件。
14.
They sifted out the pertinent facts from his testimony.
他们从他的证言中挑出 (与事件) 有关联的事实。
15.
We sifted the evidence for pertinent facts.
我们详察证据以获得 (与该事件) 有关联的真相。
16.
I will take all men to witness that I am clear of this matter.
我要请所有的人证明我和这件事毫无关系。
17.
A document certifying ownership.
凭证证明所有权的文件
18.
with document attached certifying its authenticity
附有证件证明其真实性