1.
In this way, he was able to solve the mystery.
循着这个线索，他解开了这个迷。
2.
In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual.
循着这个线索，他解开了失火之迷。这个解释虽很简单，但却很不寻常。
3.
His explanation clarified the mystery.
他的说明解开了这个谜。
4.
He was enthrall, enthraled by the story.
他被这个故事迷住了。
5.
The police were unable to clear up the mystery.
警察解释不了这个难解的迷。
6.
He is understood to have left the country.
据了解他已离开这个国家。
7.
You know so much about rowing. It seems as if you are a rowing fan.
你有赛艇运动这么了解，似乎成了个赛艇迷。
8.
My son's having a bee in his Bonnet. I'd like you to come over and talk sense into him
我那个儿子是鬼迷心窍了,你来开导开导他吧
9.
He was stumBled By the proBlem.
这问题使他迷惑不解。
10.
She has studied out the mystery.
她已解开了这个谜。
11.
He stared silently at the terrifying yet captivating river. The Heilongjiang has thawed; the black dragon is about to fly.
他默默望着眼前这又可怖有迷人的大河，黑龙江解冻了，黑龙就要开始飞腾啦。
12.
He undid the package.
他解开了那个包裹。
13.
Why they leave is a mystery.
他们为什么离开是个迷。
14.
He wrenched the meaning of the word.
他曲解了这个词的含义。
15.
He is a fanatical hunter.
他是个着了迷的猎手。
16.
He was in a coma for several weeks.
他昏迷了几个星期.
17.
He was smitten with [by] the charming girl.
他被那个迷人的女孩子迷住了。
18.
but eventually international teams of medical experts began to solve the puzzles surrounding this virus.
不过最后国际医疗专家团队还是解开了这种病毒的诸多迷惑。