1.
brusque and surly and forbidding.
粗暴、乖戾、令人难以接近。
2.
a surly unforgiving old woman.
乖戾、不依不饶的老女人。
3.
Clumsy, boorish, and surly.
笨拙的、粗鲁的和乖戾的
4.
The grumpy man found fault with everything.
那个性情乖戾的人对什么事都要找岔。
5.
He was soured by a business failure.
生意失败使他的心情变乖戾。
6.
Old age had crabbed my nature.
年老使我的性格变得乖戾。
7.
Robert leaned back in his chair quiet and almost surly.
罗伯特往椅背一靠，闷声不响，十分乖戾。
8.
He is always self-willed and disagreeable.
他一贯刚愎自用，性情乖戾。
9.
He was short, gruff and fiery.
他身材矮小，性情乖戾暴躁。
10.
She was plain, spiteful, and surly.
她相貌平常，为人刁恶，性情乖戾。
11.
the good-natured villagers
在和善的村民间少见的乖戾 (态度)
12.
A Novel Model on Verbal Humor Perception Based on Incongruity Theories;
基于乖戾理论的言语幽默的全新模式
13.
Between sour and elderly people friendship arises less readily.
在性格乖戾之人或老年人之间很难产生友谊。
14.
Her character falls in love very quickly with tempestuous Rochester.
她和性情乖戾的罗切斯特很快地陷入了爱河。
15.
He had almost seemed like a human being and not the perverse wretch she knew so well.
他几乎真像个有良心的好人，而不是她所熟悉的乖戾的坏蛋。
16.
Be gentle in old age; peevishness is worse in second childhood than in first.
老来是要和蔼；第二幼年期乖戾暴躁，更有甚于第一期。
17.
Be gentle In old age; peevishness are worse In second childhood than In first .
老来要和蔼；第二幼年期的乖戾暴躁，更有甚于第一期。
18.
"Jones, the actor, has never been more wry, sly and taciturn."
演员琼斯从未表现出这样的乖戾、狡诈和沉默寡言.