1.
Jennifer: He deserved it. You men are all 2)scum.
珍妮花?他活该。你们男生没一个好东西。
2.
You told me it would serve him right if he should take me to Europe for nothing.
你说他带我去欧洲,如果一事无成是他活该。
3.
Serve him right; he should arrange his affairs better.
活该,他应该把他的事情处理得好一些。
4.
He had it coming to him
他活该有这样的遭遇。
5.
He had that defeat coming to him
他那次失败是活该。
6.
That's what comes of trying to put a spoke in the other chap's wheel all the time!
活该!谁叫他死做对头的
7.
"He should have it coming on him, for the way he always talks Big."
活该!谁让他总吹牛。
8.
It will serve him right if his wife finds out.
如果他的妻子发觉了,那他真是活该!
9.
They will recompense him now, I hope, as he deserves.'
现在他们会报复他了,我希望。 活该。”
10.
He's got beaten up? He should have it coming on him for the way he often ill-treats others.
他挨揍真是活该!谁让他老期负别人。
11.
But why was he fated to get such a dirty deal?
而究竟为了什么他应该活受罪呀!
12.
You should get involved in activities where you have to take to other people.
你应该参加一些与他人接触的活动。
13.
He ought to live by regular hours.
他生活起居都应该有定时。
14.
His life and career is brilliantly recaptured in the book.
该书出色地再现了他的生活和事业。
15.
His life and career is brilliantly recapture in the book
该书出色地再现了他的生活和事业
16.
At last, despised and shunned as he deserved to be, he died.
最后,他活该受到鄙视和厌弃,终于死了。
17.
My value for domestic tranquillity should much exceed theirs.
我应该远比他们重视家庭的平静生活。
18.
It was suggested that he (should) join the club activities.
有人提议他应该参加俱乐部的活动。