1.
for it needs students' consistent efforts.
这需要坚持不懈的努力。
2.
A just reward for persistent effort.
由于坚持不懈的努力所应得的回报。
3.
It's going to take consistency over the years.
它需要多年坚持不懈的努力。”
4.
We all admire their dogged efforts.
我们都很钦佩他们坚持不懈的努力。
5.
He succeeded in his studies by dint of steadfast application.
由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
6.
All our efforts are pushing the liberation of the area.
我们为这一地区的解放进行着坚持不懈的努力。
7.
By persistence many countries won freedom.
通过坚持不懈的努力，许多国家赢得了自由。
8.
Yet, solving these problems once and for all is a long-term and arduous task that calls for persevering endeavor.
根本解决“三农”问题，是一项长期而艰巨的任务，需要坚持不懈的努力。
9.
We have made unswerving efforts for the accession to the World Trade Organization in the past 10-odd years.
为了加入世贸组织，我们经过了十几年坚持不懈的努力。
10.
Since that time, the United Nations has made constant efforts to halt the arms race.
自此以后，联合国为制止军备竞赛作出了坚持不懈的努力。
11.
Get realistic.Training gains are met through consistent effort over a period of time.
要现实些。健身训练要经过一段时间坚持不懈的努力才能有所收获。
12.
he struggled pertinaciously for the new resolution.
他坚持不懈地为新的决议而努力。
13.
I attributed my success to the self-confidence and my persevering hard work/study/efforts.
成功源于自信和坚持不懈努力工作/学习的结果。
14.
forceful and insistent advertising.
有力的、坚持不懈的广告。
15.
Likewise, success requires both hard work and perseverance.
同样地，成功需要努力及坚持不懈。
16.
If making persistent efforts, you will speak fluent English in the near future.
如果你坚持不懈地努力，不久的将来，你就会说一口流利的英语。
17.
Thanks to Coubertin's determination and untiring efforts,
由于顾拜旦的坚定决心和不懈的努力，
18.
"Standard Methods" as published today is the product of the untiring effort of hundreds of individuals.
现今公布的“标准方法”是几百个独立的单位坚持不懈努力的结果。