1.
I deeply respect his courage.
我非常钦佩他的胆量。
2.
I have always regarded him with the greatest admiration.
我一向对他非常钦佩。
3.
The team felt great admiration for the coach.
队员们都非常钦佩教练。
4.
He's always on our side and I really admire him very much.
他总是站在我们这一边，我非常钦佩他。
5.
Frank seems to think the sun shines out of the manager's arse:in his opinion, he can do no wrong.
弗兰克似乎非常钦佩经理；依他之见，他不会做错事。
6.
They greatly admired his audacity and the incredible successes which had crowned it.
他们非常钦佩他的胆略和显现出这种胆略的那些难以置信的成就。
7.
feel admiration for.
对……感到非常尊敬、钦佩。
8.
feel [have] admiration for...
钦佩 [佩服] …
9.
He has the inside track in the election because his father was so well known and admired.
他在竞选中处于有利地位，因为他父亲非常出名而又受人钦佩。
10.
I admire hex as much as him.
我很钦佩她，也很钦佩他。
11.
I admire her as much as him
我很钦佩她，也很钦佩他
12.
an exceptional interest in and admiration for yourself.
对自己有异常的兴趣，过度地钦佩自己。
13.
I used to worship the mighty genius of Michael Angelo.
我对米开朗琪罗的非凡天才一向钦佩。
14.
an estimable young professor; trains ran with admirable precision; his taste was impeccable, his health admirable.
令人钦佩的年轻教授；列车运行得非常准；他的口味无可挑剔，身体也很健康。
15.
For though he had a great taste for courage in other men, yet he admired it most in Alan Breck.
他非常赞赏别人的勇敢，然而，他最钦佩的，还是他艾伦·布雷克本人的勇敢。
16.
Musicians admired his intelligence, uncommon generosity and sincerity.
音乐家们都钦佩他的才智、不寻常的慷慨和真诚。
17.
I also admire the fact that he likes to meet with students outside of the classroom
更让我钦佩的是他经常在课后与学生在一起，
18.
You have succeeded in your scientific researches, and a fact that speaks highly for your attainment, deserves much reverence of your friends.
君科研成果累累，常识才能实为我等朋辈钦佩。