1.
Disk SpaceManage the amount of disk space taken by messages
磁盘空间管理消息占用的磁盘空间数
2.
Displays version information for DriveSpace.
显示“磁盘空间管理”的版本信息。
3.
Displays help topics for DriveSpace.
显示“磁盘空间管理”的帮助主题。
4.
The %1 switch is not supported by this version of DriveSpace.
该版本的“磁盘空间管理”不支持参数 %1。
5.
Choose the DriveSpace 3 configuration you want.
请选择“磁盘空间管理 3”配置。
6.
The Drive Converter cannot convert a DriveSpace drive, or the host of a DriveSpace drive.
驱动器转换器不能转换“磁盘空间管理”驱动器，或“磁盘空间管理”的主驱动器。
7.
Provides information about items in the DriveSpace window.
提供有关“磁盘空间管理”窗口中项目的信息。
8.
The new settings will not take effect until you quit DriveSpace.
退出“磁盘空间管理”后新的设置才能生效。
9.
There are no removable drives which support DriveSpace on this computer.
没有可移动的驱动器支持本机的“磁盘空间管理”。
10.
You do not need to upgrade the drive because it is already in DriveSpace 3 format.
不必升级驱动器，因为它已经是“磁盘空间管理 3”的格式。
11.
You can achieve better compression by upgrading this drive to DriveSpace 3 format.
将此驱动器升级为“磁盘空间管理 3”的格式，可保持更好的压缩质量。
12.
Drive %1 has been successfully upgraded to DriveSpace 3 format.
驱动器 %1 已经成功升级到“磁盘空间管理 3” 的格式。
13.
Drive %1 is a network drive. There are no compression properties available for it within DriveSpace.
驱动器 %1 是网络驱动器。 “磁盘空间管理”中无可用的压缩属性。
14.
DriveSpace 3 will not be removed because the backup files are either missing or the wrong version.
不能删除“磁盘空间管理 3”，因为备份文件丢失或版本错误。
15.
You can run DriveSpace on this drive to:
在此驱动器中运行磁盘空间管理，可以完成下列任务:
16.
After upgrading the drive, you can use DriveSpace's enhanced compression methods to maintain free space while you work.
升级驱动器后，您可使用“磁盘空间管理”增强的压缩方式，这样可以在您工作时保持可用空间。
17.
Unable to log you on because of insufficient disk space, please contact your administrator.
磁盘空间不足，您无法登录。请与系统管理员联系。
18.
Disk space: Change the destination or free disk space
磁盘空间: 更改目的或释放磁盘空间