1.
As used in this contract "ticket" means this passenger ticket and baggage check, of which these conditions and the notices form part,
在本合同中所用的“客票”指客票及行李票,本条件及声明构成其一部分;
2.
A passenger ticket, a luggage, parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.
旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。
3.
For each international passenger paying full or half adult fare for free baggage allowance will be as follows:30 kilos for first class, 20 kilos for economical class.
国际航线的全票或半票旅客,免费交运的行李额为：一等客票三十公斤,普通客票二十公斤。
4.
The failure of the passenger to produce the baggage check, or the irregularity or loss of the baggage check does not affect the existence or validity of the contract of transport.
旅客未能出示行李票、李票不符合规定或者行李票遗失，不影响运输合同的存在或者有效。
5.
check one's luggage
寄存行李，打行李票
6.
Baggage claim area, please have claim checks ready
行李领取处 请凭票领取
7.
Ticket, baggage and airport fee:
机票，行李和机场费：
8.
While I was at the booking office buying a ticket, father saw to my luggage.
我买票，他忙着照看行李。
9.
I'll mount guard over the luggage while you get the ticket.
你去买票, 我来看管行李。
10.
Checked baggage will be delivered to bearer of the baggage check.
交运的行李应交付给行李票的持有者。
11.
Here is the luggage ticket and your change.
行李员: 给您行李票和找您的钱。
12.
(The guest plays the deposit by traveller's sceques)
（顾客以旅行支票付定金）
13.
partially unused ticket
部分行程未使用的客票
14.
Besides, will your bank help clients to keep shares and transfer certificates?
此外，贵行会不会代客保管股票及转让证书?
15.
You must present your ticket when you reclaim your luggage.
取行李时，你要出示你的票。
16.
If you will look after the luggage I'll Buy the tickets.
请你照看一下行李，我去买票。
17.
You must present this ticket when you reclaim your luggage.
当你要取回行李时,必须出示这张票子。
18.
Park your luggage here while you buy a ticket
你去买票, 行李就先放在这儿吧.