1.
The company has gone into liquidation.
这家公司已停业清理了。
2.
go into liquidation
(公司等)破产, 停业清理
3.
Liquidations and closedowns are the healthy catharsis of an efficient market.
停业清理和关门倒闭是一个高效率的市场的一种通便下泻的现象。
4.
Only one road seemed open to Mr. Lin: "Business Temporarily Closed-Balancing Books!"
横在他前面的路，只是一条：“暂停营业，清理账目”！
5.
The bankrupt company went into liquidation.
这家破产公司停业清盘。
6.
Business decline to such an extent that the company have to close up
生意如此清淡,公司只好停业
7.
The firm went into voluntary liquidation.
那家商号自动停业清算债务.
8.
Business was so bad that the Brown Brothers had to close down their business.
生意清淡，布朗兄弟商店不得不停业了。
9.
If the company is wound up the equity capital is the last to be paid off.
当公司停业时，股本资本亦在最后偿清。
10.
Business declined to such an extent that the company had to close up.
生意如此清淡,公司只好停业。
11.
On"Ting Sang Bu De Shi Jin(no promotion of a scholar/official before burial of the dead relative)"in the Qing Dynasty:Countermeasure to"Ting Sang Bu Zang(no burial but keeping the corpse)"
清代“停丧不得仕进”论探析——兼及清代国家治理“停丧不葬”问题的对策
12.
Closed for five days for repair.
修理内部，停业五天。
13.
accounting for discontinued operations
已停业务的会计处理
14.
The shop is closed during repairs.
这店在修理时暂停营业。
15.
Paul was losing money in his shoe store, so he decided to close out.
保罗的鞋店亏本，所以他决定卖清存货停业。
16.
The process of breaking up and discontinuing a partnership business is called liquidation.
合伙企业解体和停止经营的过程称为清算。
17.
This includes the checking of accounting statements, verification of capital, survey of economic cases, and clearing for defunct of bankrupt enterprises.
承办审计会计报表、验证资本、经济案件鉴定、停业破产清算等业务。
18.
Due to our clearance sale from January 1 to 10, we shall suspend all other Business for this period. Your attention will Be appreciated.
本公司自元月一日至十日进行停业清仓大拍卖，一切业务暂停，敬请谅解。