1.
He paused and stammered.
他的话停住，张口结舌。
2.
We were struck dumb with horror.
我们被吓得张口结舌。
3.
Brought before the evidence of his crimes, he was awe-struck and could say nothing in his defence.
他张口结舌, 无言以对。
4.
One'stongueglued itself to the roof of one's mouth.
张口结舌，说不出话来。
5.
They were struck dumb with fear.
他们吓得张口结舌。
6.
He gaped at the scene.
他张口结舌地凝视着眼前的一切。
7.
We gaped in amazement at the show.
该表演使我们惊讶得张口结舌。
8.
They were fairly at a loss for a reply.
他们张口结舌，不知怎样回答好了。
9.
He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while.
他被问得张口结舌, 半天说不出话来。
10.
He was stumped by the question and remained tongue-tied for a good while.
他被问得张口结舌，说不出话来。
11.
Prissy's mouth fell open and her tongue wagged wordlessly.
百里茜张口结舌说不出话来了。
12.
Hale quite broke up and the translation stopped.
黑尔张口结舌，连翻译也停了。
13.
The questions from the judge left the defendant floundering about for an answer.
法官提出的问题使被告张口结舌，答不出话来。
14.
but as an American, I constantly found myself tongue-tied when it came to seeing guests off at the door.
可是一到门口送客的时候，我这个老美就张口结舌不知说什么好了。
15.
He gaped at them for a moment, then swayed and sat down.
他张口结舌地瞧了他们一会儿，然后摇晃着身子坐下。
16.
One day, the teacher inquired Peter:" How much is four minus four?" Peter was tongue-tied.
一天，老师问彼得:“4减4等于几？”彼得张口结舌答不上来。
17.
Speechless or confused in expression, as from shyness, embarrassment, or astonishment.
张口结舌的由于害羞、尴尬或震惊而无法说话或说话不清的
18.
Meeting strangers embarrassed the boy so much that he blushed and stammered.
那男孩在生人面前显得局促不安，以致面红耳赤，张口结舌。