1.
His face was deadly pale.
他的脸死一般地苍白。
2.
"and sat erect, pale as death, looking sadly into little Pearl's wild eyes."
坐得挺挺的,脸色变得死一般地苍白,只是伤心地盯着珠儿的狂野的眼睛。
3.
My face turned pale as deadly pale,
我的脸变得苍白,死一般苍白,
4.
His face had a deadly paleness after the accident.
事故发生以后,他的脸死一般苍白。
5.
His face was ghastly white twitching with suppressed pain.
面孔像死鬼一般苍白,忍痛痉挛着。
6.
His face was gray as ashes.
他面色苍白,象死灰一样。
7.
deadly paleness, coldness, silence
死一样的苍白、 冰冷、 沉寂.
8.
He appears pale as death, his limbs thin and skeletal, with the grinning face of a skull.
奈克荣的皮肤像死人一样苍白,他瘦骨嶙峋,头部看上去就像个骷髅一般。
9.
Marilyn's pitted skin, breasts of carved pumice, volcanic thighs, a face of ash.
玛丽莲凹凸不平的皮肤,浮石雕刻般的双乳,火山似的大腿,死一样苍白的脸。
10.
They were open- and rolling wildly. His face was as gray as ashes.
他的眼睛睁得大大的,眼球使劲地转来转去。他面色苍白,象死灰一样。
11.
There was a lurid, gloomy canopy above; the elm-trees drooped their heavy blackish green.
上面是一片苍白又阴郁的苍穹;榆树枝叶郁郁苍苍地低垂下来。
12.
he was deathly pale.
他的脸色像死人一样苍白。
13.
He turned as pale as death.
他的面色变得像死人一样苍白。
14.
Slowly, as though fanning away flies, the man waved his hand.
那人象赶苍蝇一般,慢慢地挥了挥手。
15.
the nerve is dead; a dead pallor; he was marked as a dead man by the assassin.
这个神经是死的;一种像死一样的苍白;他被刺客打上标记作为死人。
16.
Her appearance was deathlike, and her look of despair very pitiful.
她的脸色像死人一样苍白,绝望的神态令人心酸。
17.
The man looked at him and saw that he was deathly pale.
这人看看他,发现他的脸色像死人一样苍白。
18.
He turned of a deadly hue, and a sudden horror seemed to fall upon him.
他的脸色变得死一般地惨白,仿佛陡然为一种恐怖所笼罩着。