1.
Lai Chi Kok Reception Centre [Correctional Services Department]
荔枝角收押所〔惩教署〕
2.
The police arrested the thief and put him in prison.
警察将这个小偷逮捕收押。
3.
Central Penal Record Store [Lai Chi Kok Reception Centre]
中央服刑记录贮存室〔荔枝角收押所〕
4.
a charge against property (as a lien or mortgage).
因为拥有财产而收取的费用(如扣押或抵押)。
5.
Party A will issue a written receipt after receiving the deposit.
甲方在收到押金后予以书面签收
6.
The deposit shall be paid in RMB. Party A shall issue an official receipt on the receipt of deposit.
押金以人民币支付,甲方收到押金后,向乙方开具收据。
7.
An Analysis of Pledge of Accounts Receivable and Related Problems:Improving Measures for the Registration of Pledge Receivables;
应收账款质押相关问题辨析——兼论《应收账款质押登记办法》之完善
8.
(3) The mortgagor shall give the Building Property Title Certificate to the mortgagee for safekeeping, and the mortgagee shall make payment in accordance with the stipulations of the building property mortgage contract.
(三)抵押人将《房产权证书》交承押人收存,承押人按房产抵押合同的规定付款。
9.
accounts receivable loan
以应收货款为抵押的货款
10.
notice of seizure of a ship liable to forfeiture
可予没收的船只扣押通知书
11.
Additionally the bank has to charge 20% down payment.
另外,银行还得收20%的押金。
12.
Could you supply us with initial stock on three months credit?
首批货可不可以押三个月再收款?
13.
(of the police,customs,etc)take(stolen goods,illegal drugs,etc)away from sb
(指警方、海关等)扣押,没收(赃物、毒品等)
14.
Money, property, or troops levied.
征收额,扣押的财产或所征兵员
15.
(D) destruction, taking, seizure, or withholding of property;
4.销毁、禁用、没收或扣押财产;
16.
Lawyers hotline answer: property management fee deposit to collect?
律师热线答疑:物业管理费押金能收吗?
17.
pledging of receivable
以应收款为抵押的短期信贷
18.
cconts Receivable Loan
以应收帐款为抵押的贷款