1.
Here you are, Officer. What did I do wrong?
给您，警官。我哪里做错了？
2.
The sum is wrong, but I can't see where I went wrong.
总数错了,可是我看不出哪里算错了。
3.
Stop beating about the bush and tell me what is really wrong.
不要拐弯抹角了，告诉我究竟错在哪里。
4.
We have to be aware of what we do wrong, be self-critical, and calmly find the right solutions.
我们必须意识到在哪里做错了，要自我反省，保持冷静的寻找解决的方案。
5.
We failed, and with hindsight I now see where we went wrong.
我们失利了, 事后一想, 我终于明白了错在哪里.
6.
We failed, and with (the benefit of) hindsight I now see where we went wrong.
我们失利了, 事後一想, 我终於明白了错在哪里.
7.
I began to dream, almost before I ceased to be sensible of my locality. I thought it was morning;
我开始做梦，几乎在我还没忘记自己在哪里的时候就开始作梦了。
8.
We found that we had made a mistake.
我们发觉我们做错了。
9.
I can't pinpoint the error.
我不能正确地指出错误 (在哪里)。
10.
Where are my privileges?
我的权利到哪里去了？
11.
Where did we leave off?
我们上次讲到哪里了?
12.
What's happened to my clothes? ie Do you know where they are?
我的衣服到哪里去了?
13.
When I was lecturing on poetry at Harvard he would somehow be informed of anything I said about him and would send word to me that I was wrong.
我在哈佛讲授诗歌，不知他从谁哪里知道我说了他什么，常常传话给我说我错了。
14.
I did it by mistake.
我一时搞错了才这样做。
15.
but still I made many mistakes.
但是我仍然做错了许多。
16.
You made mistakes yourself and now you put the blame on me.
你做错了, 倒转来怪我。
17.
We discussed what to do and where we should go.
我们商讨做什么，到哪里去。
18.
I began to discern mountains, houses and vegetable plots.
哪里是山，哪里是房屋，哪里是菜园，我终于分辨出来了。