1.
He likes his cups better than his books.
他爱杯中之物甚于书籍。
2.
He was once a brilliant academic, but he took to the bottle when his wife died.
他原是一位很有才干的学者，但自他的妻子故世后，他便染上了杯中之物。
3.
She held a golden cup in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.
手拿金杯，杯中盛满了可憎之物，就是她淫乱的污秽。
4.
There are two things that will be believed of any man whatsoever, and one of them is that he has taken it drink .
不管是谁，有两件事情可以相信，其中之一就是他于沉湎杯中物。
5.
There are two things that will be believed of any man whatsoever, and one of them is that he has taken to drink.
不管是谁，有两件事情可以相信，其中之一就是他沉湎于杯中物。
6.
He emptied his glass at one draught.
他将杯中物一饮而尽.
7.
a dish served in a cup-shaped vessel
盛在杯形容器中的食物.
8.
He's too fond of Bending the elBow.
他太贪恋杯中物了。
9.
He submerged the cups in the bowel.
他把杯子都放在了水盆之中。
10.
Add 1/2 teaspoon per cup to cosmetic oils.
加半茶匙入一杯水中作美容油之用。
11.
a slave to duty, convention, drink
被职务、 习俗、 杯中物所左右的人
12.
He heard the contents of the glass being poured into the sink.
他听到杯中物被倒进水盆里。
13.
Comparison of European Cup,America Cup and Asian Cup
欧洲杯、美洲杯和亚洲杯足球赛之比较
14.
A small amount of liquor remaining in a container or drinking vessel.
杯中残酒残留在溶器或饮酒器皿之中的少量酒
15.
Influence of Marketization Operation on the Chinese Team for the America's Cup
市场化运作对美洲杯帆船赛中国之队的影响
16.
Enjoying elegance from a cup of tea:overview of tea and the traditional Chinese scholar culture
一杯清茗品风雅——茶与中国士文化之管窥
17.
bumper:a drinking vessel filled to the brim.
干杯中的满杯:已满到边沿的一大杯
18.
A drinking vessel filled to the brim.
干杯中的满杯已满到边沿的一大杯