1.
To learn is no easy matter and to apply what one has learned is even harder.
学习不是容易的事情，使用更加不容易。
2.
The situation allows of no delay.
形势不容许延误（刻不容缓）。
3.
This kind of wood saws easily (badly).
这种木材很容易锯（不容易锯）。
4.
It looked deceivingly easy to do.
它看来很容易做((其实并不容易))。
5.
Some metals weld better than others.
有的金属容易焊, 有的不容易焊。
6.
Talk about the important drilling items in Chinese teaching in the vocational colleges;
高职语文教学中不容忽视的训练内容
7.
"Let me not be covered by the flowing waters; let not the deep waters go over my head, and let me not be shut up in the underworld."
求你不容大水漫过我，不容深渊吞灭我，不容坑坎在我以上合口。
8.
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
15求你不容大水漫过我，不容深渊吞灭我，不容坑坎在我以上合口。
9.
We are in favour of tolerance, but it is a very difficult thing to tolerate the intolerant and impossible to tolerate the intolerable.
我们赞成容忍，但很难容忍不容忍的人，也不可能容忍无法容忍的事情。
10.
not subject to alteration or change.
不容易被变更或者改变。
11.
conclusive presumption
（不容反驳的）决定性推断
12.
Those facts admit of no contradiction.
那些事实不容否认。
13.
It is very hard to get rid of his dependency on the drugs
解除他的毒瘾很不容易
14.
"High? I can take care of that."
“不要紧，很容易折。”
15.
Incompatible types: %s
不兼容类型: %s
16.
The contents of 296 will not be altered.
296的内容不变。
17.
a good [bad] sleeper
容易[不易]入睡者
18.
He can't tolerate dissenting views.
他不能容纳不同意见。