1.
Ornaments made of crystal and diamond are shining and gleaming.
水晶、钻石饰品，光亮剔透。
2.
The shining and gleaming glassware engenders a feeling of cleanliness.
玻璃制品，光亮剔透，给人洁净之感。
3.
This factory's artificial marBle is as gleaming as genuine marBle.
该厂的仿大理石像真大理石一样光亮剔透。
4.
A thread of light emerged from the keyhole.
从钥匙孔透出一线亮光.
5.
Bracelet body without impurities, was translucent and texture, delicate jade, crystal clear, smoothness smooth feel very good!
镯身无杂质，呈半透明，质感细腻温润，晶莹剔透，柔润光滑，手感特好！
6.
Bright and clean finesse carries previous only exquisitely carved lovable jade bracelet , mildness have more a female more is charming!
光洁的手腕佩上一只玲珑剔透的可爱的玉镯，更添女性的温柔妩媚！
7.
Natural agate bracelet, the quality of the jade smooth delicate, pure color, fine texture, and sparkling!
天然玛瑙手镯，玉质光滑细腻，色泽纯正，质地优良，晶莹剔透！
8.
We saw light through a small aperture in the wall.
我们透过墙上的小孔看到了亮光。
9.
The moon came out from behind a cloud and illuminated the bedroom.
月光透过云层照亮了卧室。
10.
Semi-transparent LCD illuminates the characters in inverse video when backlit.
半透明液晶照亮人物逆录像时,背光.
11.
a light gleamed through the chinks in the wall
光亮从墙上的裂缝中透出。
12.
The moon is emitting cool light through clouds.
月亮透过云层放射出寒光。
13.
Crystal handicraft is with glittering and translucent carving.
水晶工艺品，晶莹剔透。
14.
When the flash tube is triggered, light from it penetrates the ruby.
当打开闪光灯时，它所发出的亮光穿透红宝石。
15.
A ray of moonlight poured through the trees, and lighted up the face of the dead.
一线月光从树缝里透进来，照亮了死者的脸。
16.
He is awake, a bright light above him seen through a sort of watery lens.
他醒着，从一个水般透镜射出的亮光在他身上。
17.
To my left sunshine poured through a window lighting up the smears.
阳光透过我左边的窗口，照得涂漆闪闪发亮。
18.
Low-angle winter sunlight penetration can give rise to glare.
冬季小入射角阳光的透射可以增加室内亮度。