1.
Staff members previously serving in subvented organizations in Hong Kong may remain in their employment in accordance with the previous system.
原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。
2.
In case of necessity, the Employer may apply to a permit for extension of the Employment by mutual agreement.
有继续聘雇需要者，经双方协议，雇主延长聘用
3.
Accept what happened and move on.
接受事实，继续生活。
4.
He swallowed the insults and kept on working.
他忍受侮辱继续努力。
5.
Educational institutions of all kinds may continue to recruit staff and use teaching materials from outside the Macao Special Administrative Region.
各类学校可以继续从澳门特别行政区以外招聘教职员和选用教材。
6.
His argument against the manager will put his employment in jeopardy.
对经理表示异议将不利于他继续受雇。
7.
This work should be continued without interference.
这项工作应当不受干扰地继续进行。
8.
Byron would not stay to be insulted;
拜伦不愿继续忍受这种侮辱，
9.
The UNSC will continue accepting and hearing a case of this subject.
安理会继续受理这项议题。
10.
keep under discipline
使人继续受到严格的训练或管制
11.
Julian continued his physical therapy through the winter.
朱利安整个冬天继续接受理疗。
12.
He made nothing of the injury and went on working.
他受了伤，却全不在意，继续干活。
13.
Aid continues to pour into the devastated country.
救灾物资继续源源不断涌入受灾国。
14.
Though defeated again and again, they went on fighting.
尽管一再受挫，他们仍继续战斗。
15.
An undisturbed object continues to move uniformly in a straight line.
未受干扰的物体继续沿直线匀速前进。
16.
" (He's obsessed with continuing his education.)
”（他一直为是否接受继续教育而困惑）
17.
are places where some young people go to continue their education after leaving school.
是一些年轻人继续受教育的地方。
18.
To continue, please read the following license agreement and indicate your acceptance:
若要继续，请阅读并接受下列许可协议: