1.
The captain kept a close watch on the wind.
船长仔细观察风头。
2.
Careful observation of the infusion site is necessary.
必须仔细观察输液部位。
3.
Next time you visit the zoo, watch the monkeys carefully.
下次你们参观动物园，要仔细观察猴子。
4.
Observe carefully how the bacteria respond to this stimulus.
仔细观察细菌对这一刺激有什么反应。
5.
Mary has her eye out for bargains.
玛丽仔细观察这些便宜货。
6.
They carefully observed the behavior of deer.
他们仔细观察了鹿的生活习性。
7.
They observed him closely as they worked together with him.
在和他一起工作时，他们仔细观察了他。
8.
He observed everything carefully and then returned home to demonstrate to his co-workers.
他仔细观察，然后回去做给其他工友看。
9.
Particles of the substance were examined under a microscope.
在显微镜下仔细观察物质的微粒。
10.
Examine the soil on your farm carefully.
仔细观察你家农场的土质。
11.
On closer examination the painting was proved to be a fake.
再经仔细观察，证实那幅画是膺品。
12.
On closer examination the painting proved to be a fake.
再经仔细观察, 证实那幅画是膺品.
13.
On eacser examination the painting prove to is a fake
再经仔细观察, 证实那幅画是膺品
14.
Close inspection shows up the cracks in the stonework.
仔细观察就能发现这石雕中有裂缝.
15.
The doctor followed the development of the child closely.
医生仔细观察这个孩子的成长情况。
16.
[Odd pairings that to the casual observer make absolutely no sense at all]
如不仔细观察,这些搭配毫无意义
17.
Careful inspection, irrigation, and debridement should be performed.
应当仔细观察冲洗和清仓。
18.
Scientists look at worms for wine nose .
科学家仔细观察蠕虫以求「品酒鼻」。