1.
Don't encourage the evil trends.
不要助长歪风邪气。
2.
We must eradicate the unhealthy tendency of cheating in exams.
我们一定要杜绝考试作弊的歪风邪气。
3.
This shows that as soon as we slacken our efforts, evil trends will crop up.
这说明，一旦搞得不好，歪风邪气就会钻出来。
4.
Oh, pay no attention to her whining!The iniquities of the unions are her pet peeve at the moment.
哦，别在意她的抱怨！此时协会中的歪风邪气是令她最气恼的事。
5.
The local newspapers reported his attacks on "The evils in Sleescale" at length.
当地报纸详细地报道了他如何打击“斯利斯克尔的‘歪风邪气’”的事。
6.
dishonest practices | immoral or illegal doings
邪魔（门）外（歪）道
7.
We never engage in irregularities.
我们决不搞歪的邪的。
8.
We Party cadres should not engage in any under- the-counter business."
咱党员干部，那歪门邪道不要搞。”
9.
Do not think that I am a lover of crooked ways.
别以为我喜欢这些歪门邪道。
10.
The city was lousy with perverts.
这座城市里有很多干歪门邪道的人。
11.
Summer heat is a yang pathogen, so is wind, and so is fire-heat.
(1)暑为阳邪，风也为阳邪，火也为阳邪。
12.
By thy first step awry, thou didst plant the germ of evil;
由于第一步走歪了，你就种下了邪恶的胚胎；
13.
because shoes got by bad ways will burn your feet.
因为歪门邪道得来的鞋穿起来是不会舒服的。
14.
During the current economic reform some tricky practices have appeared.
当前在经济改革中出现了一些歪门邪道。
15.
I propose that a comprehensive review of the work of eliminating counter-revolutionaries be made this year or next to sum up experience, promote justice and counter unjust attacks.
我提议今年或者明年对于肃反工作全面检查一次，总结经验，发扬正气，打击歪风。
16.
Most blind beliefs in heretical ideas and various taboos originate in some religious mentality.
一些同志对歪理邪说和各种忌讳的迷信，大多源于某种宗教心理。
17.
"But instead of doing as I say, you let other people warp your mind and teach you these sneaky ways. "
"你不听我的话,反叫这些人教的歪心邪意,狐媚子霸道的."
18.
He said he was afraid Larry'd gone bad and wouldn't come back any more.
他说他担心拉里已经走上邪门歪道，不会再回来了。