1.
The telephone rang right again.
电话随即又响了起来。
2.
So I said good night and left her home.
我道过晚安，随即离去。
3.
the light gradually becomes brighter,
随即，灯光会慢慢变亮，
4.
Instantly, the two sides exchanged intense gunfires.
双方随即展开激烈枪战。
5.
Further details will be announced shortly.
详细情况随即通知。
6.
But the next moment she flopped down on the sofa again.
然而她又随即嗒然坐下。
7.
Presently he heard the sound of footsteps.
他随即听到了脚步声。
8.
feel instant relief after treatment
医治后随即感到舒服了
9.
thereupon the entire class applauded; with that, she left the room; I therewith withdraw my complaints.
整个班随即鼓起了掌；她随即离开了那个房间；我随即收回了我的抱怨。
10.
Our fighters soon got the town back out of the enemy.
战士们随即夺回了这座城市。
11.
He unbuttoned and removed his jacket.
他解开外衣的纽扣，随即把它脱了下来。
12.
Tu Chu-chai felt relieved and sneezed violently.
杜竹斋心头一松，随即打了一个大喷嚏。
13.
Ted smiled happily and wrote,
特德高兴地笑了，他随即写下了，
14.
The plane flew upwards and out of sight.
飞机向上飞去,随即看不见了。
15.
She blushed and looked down at the floor.
她脸一红随即低下头看着地板.
16.
He whistled on the dog, and walked rapidly away.
他向狗打一声唿哨，随即赶紧走开。
17.
He threw his arms round Benjamin and wept.
他随即搂着班杰明，喜极而泣。
18.
Almost on queue, the entire class seemed to explode with laughter.
全班同学一阵惊呼，随即是哄堂大笑！