1.
He gloried in his triumph.
他因获胜而洋洋得意。
2.
look like the cat after it had eaten the canary
带着洋洋得意的样子
3.
She was chuffed at/about getting a pay rise.
她因获加薪而洋洋得意.
4.
He gloried in his winning the championship.
他因获得冠军而洋洋得意。
5.
To feel elated.
得意洋洋感到十分得意
6.
Longstaff was riding high.
朗斯达夫得意洋洋。
7.
The news filled them with exaltation.
这消息使他们得意洋洋。
8.
He brought home the prize in triumph.
他得意洋洋地捧回奖品。
9.
He glories in his success.
他因成功而得意洋洋。
10.
the proud owners of a new house
得意洋洋的新宅主人.
11.
become heartened or elated.
变的兴奋或者得意洋洋。
12.
exult over one's rival
因击败对手而得意洋洋
13.
Exultantly proud and joyful.
兴高采烈的，得意洋洋的
14.
She just put on more airs about it."
这下她更加得意洋洋了。”
15.
Is the high score giving you cause for looking so cheerful?
是这次高分使得你得意洋洋吗？
16.
Receiving his prize, Jim was inflated with pride.
吉姆得到了奖品，得意洋洋。
17.
He was greatly elated by success.
他因获得成功而得意洋洋。
18.
Ruth was filled with elation at having won the prize.
露丝因得到奖品而得意洋洋。