1.
The lightning flashed and the thunder roared, and a fierce gale sprang up..
电闪雷鸣, 狂风大作。
2.
at noon the thunder was accompanied by lightning and a fierce gale sprang up..
中午，雷电交加，狂风大作。
3.
Towards noon, dark clouds began to bank up and soon a violent storm broke out.
中午时分，天上乌云密集，不一会儿狂风大作。
4.
blustering (or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.
巴塔哥尼亚的狂风；寒冷、狂风大作的一天；突然狂风大作的暴风雨。
5.
a squally February day
二月里狂风大作的一天
6.
It was blowing hard / blowing a gale, ie There was a strong wind.
刮大风[狂风]了.
7.
angry clouds on the horizon; furious winds; the raging sea.
地平线上狂暴的乌云；狂暴的风；狂暴的大海。
8.
The big tree rocked in the strong wind.
大树在狂风中摇动。
9.
Just before the heavy rain fell, the wind blew a hurricane.
下大雨之前刮起了狂风。
10.
The wind howled and the sea roared.
狂风呼啸,大海怒吼。
11.
There was a violent wind, as well as thunder, and either one or the other split a tree off at the corner of the building.
一时狂风大作，雷电交加，把屋角的一颗大树劈裂开来。
12.
Just then a strong wind was blowing, and before long the fire made the house begin burning.
突然，狂风大作，火苗一下子蹿到了房子上，房子起火了。
13.
Merrymaking and feasting just before Lent.
狂欢大斋节前的狂欢作乐和宴饮
14.
KJV] But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
[新译]但是耶和华在海上忽然刮起大风，于是海中狂风大作，船几乎要破裂了。
15.
To blow in loud, violent gusts, as the wind during a storm.
风狂吹大声的，猛烈的一阵击打，如暴风中的风
16.
Remnants of Hurricane Noel are responsible for high winds and heavy surf along parts of the East Coast.
飓风“诺埃尔”的余风使东海岸沿岸狂风大做。
17.
A furious blast roared through the trees, making everything sing as it went.
一阵狂风呼啸而过，所到之处，簌簌作响。
18.
The sailors cheated death in the stormy seas.
海员们从狂风暴雨的大海中死里逃生。