1.
The plenum elected members and alternate member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, members of the Political Bureau's Standing Committee, and general secretary of the Central Committee.
全会选举了中央政治局委员、候补委员,中央政治局常务委员会委员,中央委员会总书记;
2.
They agreed to my resigning the posts of member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee, member of the Political Bureau,
决定同意我辞去中央政治局常委、中央政治局委员、
3.
Members of the Political Bureau (in order of strokes of Chinese characters):
中央政治局委员(按姓氏笔画为序)
4.
The Twelfth Central Committee of the Party, at its First Plenary Session held on September12, had elected Deng Xiaoping to its Political Bureau and to the Bureau's Standing Committee and appointed him Chairman of the Central Military Commission.
十二届一中全会选举邓小平同志为中央政治局委员、央政治局常务委员,决定他任中央军委主席。
5.
That is to say, in the activities of the Party, the vice-chairmen of the Central Advisory Commission and the members of its Standing Committee have the same status as members of the Political Bureau of the Central Committee.
这就是说,中顾委副主任和常务委员在我们党的生活中的地位是相当于中央政治局委员。
6.
In the Kremlin, the rulership by committee will bring more jockeying for power.
克里姆林宫中的政治局委员会统治将带来更多的权力斗争。
7.
Comrade Peng's views were correct, and it was normal for him as a member of the Political Bureau to write to the Chairman.
彭德怀同志的意见是正确的,作为政治局委员,向政治局主席写信,也是正常的。
8.
Alternate Member of the Political Bureau:
中央政治局候补委员
9.
Members of the Standing Committee of the Political Bureau:
二、中央政治局常务委员会委员
10.
The chief political and executive committee of a Communist party.
政治局一个共产党主要的政治和执行委员会
11.
The average age of the members of our Political Bureau, of its Standing Committee and of the Secretariat of the Central Committee is also quite high.
我们党的政治局、政治局常委和书记处成员的平均年龄也都偏大。
12.
Entertainment Select Committee [Provisional Urban Council]
娱乐委员会〔临时市政局〕
13.
Culture Select Committee [Provisional Urban Council]
文化委员会〔临时市政局〕
14.
Recreation Select Committee [Provisional Urban Council]
康乐委员会〔临时市政局〕
15.
standing committees of the Provisional Urban Council
临时市政局常务委员会
16.
sub-committees of the Provisional Urban Council
临时市政局小组委员会
17.
select committees of the Provisional Urban Council
临时市政局专责委员会
18.
Printing Department Tender Board
政府印务局投标委员会